|
L01
|
Joz(B):18:21
|
|
|
L02
|
Joz(B):18:21
|
|
|
L03
|
Joz(B):18:21
|
|
|
L04
|
Joz(B):18:21
|
Βαιθεγλιω
|
καὶ
|
Αμεκασις
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L05
|
Joz(B):18:21
|
καί
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L06
|
Joz(B):18:21
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L07
|
Joz(B):18:21
|
*baiTegliO
|
kai\
|
*amekasis
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L08
|
Joz(B):18:21
|
baiTegliO
|
kai
|
amekasis
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L09
|
Joz(B):18:21
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L10
|
Joz(B):18:21
|
ć
|
and also, even, namely
|
ć
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L11
|
Joz(B):18:21
|
Baitheglio
|
and, also
|
Amecasis
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L12
|
Joz(B):18:21
|
Joz(B)_18:21_13
|
Joz(B)_18:21_14
|
Joz(B)_18:21_15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L01
|
Joz(B):18:22
|
καὶ Βαιθαβαρα καὶ Σαρα καὶ Βησανα
|
|
L02
|
Joz(B):18:22
|
and Baethabara, and Sara, and Besana, (Joshua 18:22 Brenton)
|
|
L03
|
Joz(B):18:22
|
Bet-Haaraba, Semaraim, Betel, (Joz 18:22 BT_4)
|
|
L04
|
Joz(B):18:22
|
καὶ
|
Βαιθαβαρα
|
καὶ
|
Σαρα
|
καὶ
|
Βησανα
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L05
|
Joz(B):18:22
|
καί
|
καί
|
καί
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L06
|
Joz(B):18:22
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L07
|
Joz(B):18:22
|
kai\
|
*baiTabara
|
kai\
|
*sara
|
kai\
|
*bEsana
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L08
|
Joz(B):18:22
|
kai
|
baiTabara
|
kai
|
sara
|
kai
|
bEsana
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L09
|
Joz(B):18:22
|
C
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L10
|
Joz(B):18:22
|
and also, even, namely
|
ć
|
and also, even, namely
|
ć
|
and also, even, namely
|
ć
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L11
|
Joz(B):18:22
|
and, also
|
Baithabara
|
and, also
|
Sarai
|
and, also
|
Besana
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L12
|
Joz(B):18:22
|
Joz(B)_18:22_1
|
Joz(B)_18:22_2
|
Joz(B)_18:22_3
|
Joz(B)_18:22_4
|
Joz(B)_18:22_5
|
Joz(B)_18:22_6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L01
|
Joz(B):18:23
|
καὶ Αιιν καὶ Φαρα καὶ Εφραθα
|
|
L02
|
Joz(B):18:23
|
and Aeein, and Phara, and Ephratha, (Joshua 18:23 Brenton)
|
|
L03
|
Joz(B):18:23
|
Awwim, Happara, Ofra, (Joz 18:23 BT_4)
|
|
L04
|
Joz(B):18:23
|
καὶ
|
Αιιν
|
καὶ
|
Φαρα
|
καὶ
|
Εφραθα
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L05
|
Joz(B):18:23
|
καί
|
καί
|
καί
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L06
|
Joz(B):18:23
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L07
|
Joz(B):18:23
|
kai\
|
*aiin
|
kai\
|
*fara
|
kai\
|
*efraTa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L08
|
Joz(B):18:23
|
kai
|
aiin
|
kai
|
fara
|
kai
|
efraTa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L09
|
Joz(B):18:23
|
C
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L10
|
Joz(B):18:23
|
and also, even, namely
|
ć
|
and also, even, namely
|
ć
|
and also, even, namely
|
ć
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L11
|
Joz(B):18:23
|
and, also
|
Aiin
|
and, also
|
Phara
|
and, also
|
Ephrath
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L12
|
Joz(B):18:23
|
Joz(B)_18:23_1
|
Joz(B)_18:23_2
|
Joz(B)_18:23_3
|
Joz(B)_18:23_4
|
Joz(B)_18:23_5
|
Joz(B)_18:23_6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L01
|
Joz(B):18:24
|
καὶ Καραφα καὶ Κεφιρα καὶ Μονι καὶ Γαβαα, πόλεις δέκα δύο καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν·
|
|
L02
|
Joz(B):18:24
|
and Carapha, and Cephira, and Moni, and Gabaa, twelve cities and their villages: (Joshua 18:24 Brenton)
|
|
L03
|
Joz(B):18:24
|
Kefar-Haammonaj, Haofni, Geba: dwanaście miast z przyległymi wioskami; (Joz 18:24 BT_4)
|
|
L04
|
Joz(B):18:24
|
καὶ
|
Καραφα
|
καὶ
|
Κεφιρα
|
καὶ
|
Μονι
|
καὶ
|
Γαβαα,
|
πόλεις
|
δέκα
|
δύο
|
καὶ
|
αἱ
|
κῶμαι
|
αὐτῶν·
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L05
|
Joz(B):18:24
|
καί
|
καί
|
καί
|
καί
|
πόλις, -εως, ἡ
|
δέκα
|
δύο, gen. δύο, dat. δυσί(ν), acc. δύο
|
καί
|
ὁ ἡ τό
|
κώμη, -ης, ἡ
|
αὐτός αὐτή αὐτό
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L06
|
Joz(B):18:24
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
Miasto
|
Dziesięć
|
Dwa
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
Miasto
|
On/ona/to/to samo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L07
|
Joz(B):18:24
|
kai\
|
*karafa
|
kai\
|
*kefira
|
kai\
|
*moni
|
kai\
|
*gabaa,
|
po/leis
|
de/ka
|
du/o
|
kai\
|
ai(
|
kO=mai
|
au)tO=n·
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L08
|
Joz(B):18:24
|
kai
|
karafa
|
kai
|
kefira
|
kai
|
moni
|
kai
|
gabaa,
|
poleis
|
deka
|
dyo
|
kai
|
hai
|
kOmai
|
autOn·
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L09
|
Joz(B):18:24
|
C
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
N3I_NPF
|
M
|
M
|
C
|
RA_NPF
|
N1_NPF
|
RD_GPF
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L10
|
Joz(B):18:24
|
and also, even, namely
|
ć
|
and also, even, namely
|
ć
|
and also, even, namely
|
ć
|
and also, even, namely
|
ć
|
city
|
ten
|
two
|
and also, even, namely
|
the
|
town
|
he/she/it/same
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L11
|
Joz(B):18:24
|
and, also
|
Carapha
|
and, also
|
Cephira
|
and, also
|
Moni
|
and, also
|
Gabaa
|
cities
|
ten
|
two
|
and, also
|
the
|
village
|
he, she, it , -self, same
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L12
|
Joz(B):18:24
|
Joz(B)_18:24_1
|
Joz(B)_18:24_2
|
Joz(B)_18:24_3
|
Joz(B)_18:24_4
|
Joz(B)_18:24_5
|
Joz(B)_18:24_6
|
Joz(B)_18:24_7
|
Joz(B)_18:24_8
|
Joz(B)_18:24_9
|
Joz(B)_18:24_10
|
Joz(B)_18:24_11
|
Joz(B)_18:24_12
|
Joz(B)_18:24_13
|
Joz(B)_18:24_14
|
Joz(B)_18:24_15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L01
|
Joz(B):18:25
|
Γαβαων καὶ Ραμα καὶ Βεηρωθα
|
|
L02
|
Joz(B):18:25
|
Gabaon, and Rama, and Beerotha; (Joshua 18:25 Brenton)
|
|
L03
|
Joz(B):18:25
|
Gibeon, Harama, Beerot, (Joz 18:25 BT_4)
|
|
L04
|
Joz(B):18:25
|
Γαβαων
|
καὶ
|
Ραμα
|
καὶ
|
Βεηρωθα
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L05
|
Joz(B):18:25
|
καί
|
Ῥαμά, ὁ
|
καί
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L06
|
Joz(B):18:25
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
Rama
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L07
|
Joz(B):18:25
|
*gabaOn
|
kai\
|
*rama
|
kai\
|
*beErOTa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L08
|
Joz(B):18:25
|
gabaOn
|
kai
|
rama
|
kai
|
beErOTa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L09
|
Joz(B):18:25
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L10
|
Joz(B):18:25
|
ć
|
and also, even, namely
|
Rama
|
and also, even, namely
|
ć
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L11
|
Joz(B):18:25
|
Gabaon
|
and, also
|
Rama
|
and, also
|
Beerotha
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L12
|
Joz(B):18:25
|
Joz(B)_18:25_1
|
Joz(B)_18:25_2
|
Joz(B)_18:25_3
|
Joz(B)_18:25_4
|
Joz(B)_18:25_5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L01
|
Joz(B):18:26
|
καὶ Μασσημα καὶ Μιρων καὶ Αμωκη
|
|
L02
|
Joz(B):18:26
|
and Massema, and Miron, and Amoke; (Joshua 18:26 Brenton)
|
|
L03
|
Joz(B):18:26
|
Hammispe, Kefira, Hammosa; (Joz 18:26 BT_4)
|
|
L04
|
Joz(B):18:26
|
καὶ
|
Μασσημα
|
καὶ
|
Μιρων
|
καὶ
|
Αμωκη
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L05
|
Joz(B):18:26
|
καί
|
καί
|
καί
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L06
|
Joz(B):18:26
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L07
|
Joz(B):18:26
|
kai\
|
*massEma
|
kai\
|
*mirOn
|
kai\
|
*amOkE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L08
|
Joz(B):18:26
|
kai
|
massEma
|
kai
|
mirOn
|
kai
|
amOkE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L09
|
Joz(B):18:26
|
C
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L10
|
Joz(B):18:26
|
and also, even, namely
|
ć
|
and also, even, namely
|
ć
|
and also, even, namely
|
ć
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L11
|
Joz(B):18:26
|
and, also
|
Massema
|
and, also
|
Miron
|
and, also
|
Amoce
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L12
|
Joz(B):18:26
|
Joz(B)_18:26_1
|
Joz(B)_18:26_2
|
Joz(B)_18:26_3
|
Joz(B)_18:26_4
|
Joz(B)_18:26_5
|
Joz(B)_18:26_6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L01
|
Joz(B):18:27
|
καὶ Φιρα καὶ Καφαν καὶ Νακαν καὶ Σεληκαν καὶ Θαρεηλα
|
|
L02
|
Joz(B):18:27
|
and Phira, and Caphan, and Nacan, and Selecan, and Thareela, (Joshua 18:27 Brenton)
|
|
L03
|
Joz(B):18:27
|
Reken, Jirpeel, Tarala, (Joz 18:27 BT_4)
|
|
L04
|
Joz(B):18:27
|
καὶ
|
Φιρα
|
καὶ
|
Καφαν
|
καὶ
|
Νακαν
|
καὶ
|
Σεληκαν
|
καὶ
|
Θαρεηλα
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L05
|
Joz(B):18:27
|
καί
|
καί
|
καί
|
καί
|
καί
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L06
|
Joz(B):18:27
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L07
|
Joz(B):18:27
|
kai\
|
*fira
|
kai\
|
*kafan
|
kai\
|
*nakan
|
kai\
|
*selEkan
|
kai\
|
*TareEla
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L08
|
Joz(B):18:27
|
kai
|
fira
|
kai
|
kafan
|
kai
|
nakan
|
kai
|
selEkan
|
kai
|
TareEla
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L09
|
Joz(B):18:27
|
C
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
C
|
N_NS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L10
|
Joz(B):18:27
|
and also, even, namely
|
ć
|
and also, even, namely
|
ć
|
and also, even, namely
|
ć
|
and also, even, namely
|
ć
|
and also, even, namely
|
ć
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L11
|
Joz(B):18:27
|
and, also
|
Phira
|
and, also
|
Caphan
|
and, also
|
Nacan
|
and, also
|
Selecan
|
and, also
|
Thareela
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L12
|
Joz(B):18:27
|
Joz(B)_18:27_1
|
Joz(B)_18:27_2
|
Joz(B)_18:27_3
|
Joz(B)_18:27_4
|
Joz(B)_18:27_5
|
Joz(B)_18:27_6
|
Joz(B)_18:27_7
|
Joz(B)_18:27_8
|
Joz(B)_18:27_9
|
Joz(B)_18:27_10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L01
|
Joz(B):18:28
|
καὶ Ιεβους [αὕτη ἐστὶν Ιερουσαλημ] καὶ πόλεις καὶ Γαβαωθιαριμ, πόλεις τρεῖς καὶ δέκα καὶ αἱ κῶμαι αὐτῶν. αὕτη ἡ κληρονομία υἱῶν Βενιαμιν κατὰ δήμους αὐτῶν.
|
|
L02
|
Joz(B):18:28
|
and Jebus (this is Jerusalem); and Gabaoth, Jarim, thirteen cities, and their villages; this is the inheritance of the sons of Benjamin according to their families. (Joshua 18:28 Brenton)
|
|
L03
|
Joz(B):18:28
|
Sela-Haelef, Jebus, czyli Jerozolima, Gibeat, Kiriat: czternaście miast z przyległymi wioskami. Taki był dział potomków Beniamina według ich rodów. (Joz 18:28 BT_4)
|
|
L04
|
Joz(B):18:28
|
καὶ
|
Ιεβους
|
[αὕτη
|
ἐστὶν
|
Ιερουσαλημ]
|
καὶ
|
πόλεις
|
καὶ
|
Γαβαωθιαριμ,
|
πόλεις
|
τρεῖς
|
καὶ
|
δέκα
|
καὶ
|
αἱ
|
κῶμαι
|
αὐτῶν.
|
αὕτη
|
ἡ
|
κληρονομία
|
υἱῶν
|
Βενιαμιν
|
κατὰ
|
δήμους
|
αὐτῶν.
|
|
L05
|
Joz(B):18:28
|
καί
|
οὗτος αὕτη τοῦτο
|
εἰμί[1] (ath. (εσ)-/(εσ)-, εσ·[σ]-, -, -, -, -)
|
Ἱεροσόλυμα, -ων, τά and -ας, ἡ and Ἰερουσαλήμ v.l. Ἱ-, ἡ indecl.
|
καί
|
πόλις, -εως, ἡ
|
καί
|
πόλις, -εως, ἡ
|
τρεῖς τρία, gen. pl. τριῶν, dat. pl. τρισίν
|
καί
|
δέκα
|
καί
|
ὁ ἡ τό
|
κώμη, -ης, ἡ
|
αὐτός αὐτή αὐτό
|
οὗτος αὕτη τοῦτο
|
ὁ ἡ τό
|
κληρο·νομία, -ας, ἡ
|
υἱός, -ου, ὁ, voc. pl. υἱοί
|
Βενιαμ(ε)ίν, ὁ
|
κατά
|
δῆμος, -ου, ὁ
|
αὐτός αὐτή αὐτό
|
|
|
|
L06
|
Joz(B):18:28
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
To [????' ????? Znaczy {Ma na myśli} , które jest, to jest, to jest]
|
By być
|
Jerozolima [miasto z]
|
I też, nawet, mianowicie
|
Miasto
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
Miasto
|
Trzy
|
I też, nawet, mianowicie
|
Dziesięć
|
I też, nawet, mianowicie
|
—
|
Miasto
|
On/ona/to/to samo
|
To [????' ????? Znaczy {Ma na myśli} , które jest, to jest, to jest]
|
—
|
Dziedzictwo
|
Syn
|
Beniamin
|
w dół, według, zgodnie z, na miarę (z biernikiem), przeciw, przeciwko (z dopełniaczem); κατ’ / καθ’ – przyimek oznaczający kierunek lub normę („według, zgodnie z”), a także sprzeciw („przeciw”); forma κατ’ występuje przed samogłoską z przydechem słabym, a καθ’ przed samogłoską z przydechem mocnym
|
Zgromadzenia okręg, kraj, ziemia, parafia, mieszkańcy,
|
On/ona/to/to samo
|
|
L07
|
Joz(B):18:28
|
kai\
|
*iebous
|
[au(/tE
|
e)sti\n
|
*ierousalEm]
|
kai\
|
po/leis
|
kai\
|
*gabaOTiarim,
|
po/leis
|
trei=s
|
kai\
|
de/ka
|
kai\
|
ai(
|
kO=mai
|
au)tO=n.
|
au(/tE
|
E(
|
klEronomi/a
|
ui(O=n
|
*beniamin
|
kata\
|
dE/mous
|
au)tO=n.
|
|
L08
|
Joz(B):18:28
|
kai
|
iebus
|
[hautE
|
estin
|
ierusalEm]
|
kai
|
poleis
|
kai
|
gabaOTiarim,
|
poleis
|
treis
|
kai
|
deka
|
kai
|
hai
|
kOmai
|
autOn.
|
hautE
|
hE
|
klEronomia
|
hyiOn
|
beniamin
|
kata
|
dEmus
|
autOn.
|
|
L09
|
Joz(B):18:28
|
C
|
N_NS
|
RD_NSF
|
V9_PAI3S
|
N_NSF
|
C
|
N3I_NPF
|
C
|
N_NS
|
N3I_NPF
|
A3_NPF
|
C
|
M
|
C
|
RA_NPF
|
N1_NPF
|
RD_GPF
|
RD_NSF
|
RA_NSF
|
N1A_NSF
|
N2_GPM
|
N_GS
|
P
|
N2_APM
|
RD_GPM
|
|
L10
|
Joz(B):18:28
|
and also, even, namely
|
ć
|
this [τοῦτ’ ἔστιν meansthat is, i.e., i.e.]
|
to be
|
Jerusalem [city of]
|
and also, even, namely
|
city
|
and also, even, namely
|
ć
|
city
|
three
|
and also, even, namely
|
ten
|
and also, even, namely
|
the
|
town
|
he/she/it/same
|
this [τοῦτ’ ἔστιν meansthat is, i.e., i.e.]
|
the
|
inheritance
|
son
|
Benjamin
|
down/according to/asper (+acc), against (+gen) κατ’ before smooth breathing, καθ’ before rough breathing
|
assembly district, country, land, township, inhabitants,
|
he/she/it/same
|
|
L11
|
Joz(B):18:28
|
and, also
|
Jebus
|
this
|
to be
|
Jerusalem
|
and, also
|
cities
|
and, also
|
Gabaothiarim
|
cities
|
three
|
and, also
|
ten
|
and, also
|
the
|
village
|
he, she, it , -self, same
|
this
|
the
|
to be an heir
|
sons
|
Benjamin
|
down; according to
|
people
|
he, she, it , -self, same
|
|
L12
|
Joz(B):18:28
|
Joz(B)_18:28_1
|
Joz(B)_18:28_2
|
Joz(B)_18:28_3
|
Joz(B)_18:28_4
|
Joz(B)_18:28_5
|
Joz(B)_18:28_6
|
Joz(B)_18:28_7
|
Joz(B)_18:28_8
|
Joz(B)_18:28_9
|
Joz(B)_18:28_10
|
Joz(B)_18:28_11
|
Joz(B)_18:28_12
|
Joz(B)_18:28_13
|
Joz(B)_18:28_14
|
Joz(B)_18:28_15
|
Joz(B)_18:28_16
|
Joz(B)_18:28_17
|
Joz(B)_18:28_18
|
Joz(B)_18:28_19
|
Joz(B)_18:28_20
|
Joz(B)_18:28_21
|
Joz(B)_18:28_22
|
Joz(B)_18:28_23
|
Joz(B)_18:28_24
|
Joz(B)_18:28_25
|
