Bibliaapologety.com
Kod Stronga: G360
Słownik Stronga (Byzantine/MajorityText)
Autor: Marcin Garbulski

FORMA GRECKA

ἀναλύω

Transliteracja:

analuo

Znaczenie dla Stronga

Rozwiązać, odwiązać, rozkładać na części – zarówno w sensie fizycznym (np. rozwiązywanie węzła) jak i abstrakcyjnym (analizowanie, rozkładanie czegoś na elementy).; Odejść, rozstać się, wyruszyć w drogę, także w sensie „rozstać się z życiem” (umrzeć) – szczególnie w kontekście eufemistycznym (np. Flp 1:23 jako „odejść do Chrystusa”).; Zwolnić się z obowiązku, pożegnać się, zakończyć jakiś etap – może oznaczać rozwiązanie zobowiązania, koniec służby lub uwolnienie się od jakiegoś ciężaru.
Wystąpienia w LXX (Septuaginta): opracowanie własne Na podstawie analizy tekstu greckiego LXX
Autorzy opracowania: Cezary Podolski, Marek Konieczka

Wystąpienia w LXX

Wystąpienia w NT

Źródło: Blue Letter Bible