Informacja
Bible Left

Ne12_27

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
Ne11 Ne13

Filtruj wiersze:

L01 Ne12_27 A na poświęcenie H2598 muru H2346 Jerozolimy H3389 odszukano H1245 lewitów H3881, by ze wszystkich ich siedzib H4725 sprowadzić H935 ich do Jerozolimy H3389 na radosny H8057 obchód poświęcenia H2598 przy hymnach H8426 i grze na cymbałach H4700, harfach H5035 i cytrach H3658.
L02 Ne12_27 A na poświęcenie muru Jerozolimy odszukano lewitów, by ze wszystkich ich siedzib sprowadzić ich do Jerozolimy na radosny obchód poświęcenia przy hymnach i grze na cymbałach, harfach i cytrach.
L03 Ne12_27 וּבַחֲנֻכַּ֞ת חוֹמַ֣ת יְרוּשָׁלִַ֗ם בִּקְשׁ֤וּ אֶת־ הַלְוִיִּם֙ מִכָּל־ מְק֣וֹמֹתָ֔ם לַהֲבִיאָ֖ם לִֽירוּשָׁלִָ֑ם לַעֲשֹׂ֨ת חֲנֻכָּ֤ה וְשִׂמְחָה֙ וּבְתוֹד֣וֹת וּבְשִׁ֔יר מְצִלְתַּ֖יִם נְבָלִ֥ים וּבְכִנֹּרֽוֹת׃
L04 Ne12_27 וּ/בַ/חֲנֻכַּ֞ת חוֹמַ֣ת יְרוּשָׁלִַ֗ם בִּקְשׁ֤וּ אֶת־ הַ/לְוִיִּם֙ מִ/כָּל־ מְק֣וֹמֹתָ֔/ם לַ/הֲבִיאָ֖/ם לִֽ/ירוּשָׁלִָ֑ם לַ/עֲשֹׂ֨ת חֲנֻכָּ֤ה וְ/שִׂמְחָה֙ וּ/בְ/תוֹד֣וֹת וּ/בְ/שִׁ֔יר מְצִלְתַּ֖יִם נְבָלִ֥ים וּ/בְ/כִנֹּרֽוֹת׃
L05 Ne12_27 u•wa•cha•nuk•<Kat> cho•<Mat> je•ru•sza•<Lim>, bik•<szu> et- hal•wi•<jim> mik•kol me•<Ko>•mo•<Tam>, la•ha•wi•'<Am> li•ru•sza•<Lim>; la•'a•<Sot> cha•nuk•<Ka> we•sim•<Cha> u•we•to•<Dot> u•we•<szir>, me•cil•<Ta>•jim ne•wa•<Lim> u•we•chin•no•<Rot>.
L06Ne12_27 H2598 H2346 H3389 H1245 H0853 H3881 H3605 H4725 H0935 H3389 H6213 H2598 H8057 H8426 H7892 H4700 H5035 H3658
L07 Ne12_27 dedicating wall Jerusalem ask Leviite all manner country abide Jerusalem accomplish dedicating exceeding Togarmah musical cymbals bottle harp
L08 Ne12_27 przeznacza ściana Jerozolima zapytać Leviite wszelkiego rodzaju kraj przestrzegać Jerozolima zrealizować przeznacza przekraczającej Togarma musical Talerze butelka harfa
L09 Ne12_27 And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites all out of all their places to bring them to Jerusalem to keep the dedication with gladness both with thanksgivings and with singing [with] cymbals psalteries and with harps
L10 Ne12_27 A na poświęcenie ściany z Jerozolimy Szukali Lewici wszystko ze wszystkich swoich miejscach przynieść je do Jerozolimy aby utrzymać poświęcenie z radością zarówno dziękczynienia i ze śpiewem [Z] cymbały psalteries i harfy
L11 Ne12_27 u·va·cha·nuk·Kat cho·Mat ye·ru·sha·Lim, bik·Shu et- hal·vi·Yim mik·kol me·Ko·mo·Tam, la·ha·vi·'Am li·ru·sha·Lim; la·'a·Sot cha·nuk·Kah ve·sim·Chah u·ve·to·Dot u·ve·Shir, me·tzil·Ta·yim ne·va·Lim u·ve·chin·no·Rot.
L12 Ne12_27 u wa Ha nuK Kat Ho mat je ru sza la im Biq szu et - ha le wij jim miK Kol - me qo mo tam la ha wi am li ru sza la im la a sot Ha nuK Ka we sim Ha u we to dot u we szir me cil Ta jim ne wa lim u we chin no rot
L13 Ne12_27 ûbaHánuKKat Hômat yürûšälaºim Biqšû ´et-halüwiyyim miKKol-müqôºmötäºm lahábî´äm lî|rûšäläºim la`áSöt HánuKKâ wüSimHâ ûbütôdôt ûbüšîr mücilTaºyim nübälîm ûbükinnörôt
L14 Ne12_27 6/8 70/133 341/643 95/225 8490/11047 268/292 3412/5415 264/401 1639/2550 342/643 1763/2617 7/8 25/93 11/32 27/89 13/13 19/38 20/42
L15 Ne12_27 And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, [with] cymbals, psalteries, and with harps.
L16 Ne12_27 27 And at the dedication <02598> of the wall <02346> of Jerusalem <03389> they sought <01245> (08765) the Levites <03881> out of all their places <04725>, to bring <0935> (08687) them to Jerusalem <03389>, to keep <06213> (08800) the dedication <02598> with gladness <08057>, both with thanksgivings <08426>, and with singing <07892>, with cymbals <04700>, psalteries <05035>, and with harps <03658>.