Informacja
Bible Left

2Tm2_5

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
2Tm2_4 2Tm2_6

Filtruj wiersze:

L01 2Tm2_5 A jeśli ktoś współzawodniczy, nie zostaje uwieńczony, jeśli nie współzawodniczy zgodnie z przepisami. (2Tm2_5 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 2Tm2_5 A jeśli (G1437) ktoś (G5100) współzawodniczy (G118), nie zostaje uwieńczony (G4737), jeśli nie współzawodniczy (G118) zgodnie z przepisami (G3545). (2Tm2_5 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 2Tm2_5 Również jeżeli ktoś staje do zapasów, otrzymuje wieniec tylko /wtedy/, jeżeli walczył przepisowo. (2Tm2_5 BT_4)
L04 2Tm2_5 Również G2532 jeżeli G1437 ktoś G5100 staje do zapasów G118 , nie otrzymuje wieńca G4737 , jeśli nie walczy G118 zgodnie z przepisami G3545 . (2Tm2_5 BT_4)
L05 2Tm2_5 e-(an) de kai a-(TlE) tis, u ste-fa-(nu)-tai e-(an) mE no-(mi)-mOs a-(TlE)-sE.
L06 2Tm2_5 ἐὰν δὲ καὶ ἀθλῇ τις, οὐ στεφανοῦται ἐὰν μὴ νομίμως ἀθλήσῃ.
L07 2Tm2_5
L08 2Tm2_5 e)a\n de\ kai\ a)TlE=| tis, ou) stefanou=tai e)a\n mE\ nomi/mOs a)TlE/sE|.
L09 2Tm2_5 ean de kai aTlE tis, u stefanutai ean mE nomimOs aTlEsE.
L10 2Tm2_5 ἐάν δέ καί ἀθλέω τὶς οὐ στεφανόω ἐάν μή νομίμως ἀθλέω
L11 2Tm2_5 e-(an) de kai a-(Tle)-O tis u ste-fa-(no)-O e-(an) mE no-(mi)-mOs a-(Tle)-O
L12 2Tm2_5 c--------- c--------- d--------- v-3pas-s-- ri----nsm- d--------- v-3ppi-s-- c--------- d--------- d--------- v-3aas-s--
L13 2Tm2_5 G1437 G1161 G2532 G118 G5100 G3756 G4737 G1437 G3361 G3545 G118
L14 2Tm2_5 eàn dè kaì athlêᵢ tis, ou stephanoûtai eàn mḕ nomímōs athlḗsēᵢ.
L15 2Tm2_5 ean de kai athlē tis, ou stephanoutai ean mē nomimōs athlēsē.
L16 2Tm2_5 285/336 2568/2792 7114/9020 1/2 496/569 1375/1628 1/3 286/336 860/1042 2/2 2/2
L17 2Tm2_5 2Tm2_5_1 2Tm2_5_2 2Tm2_5_3 2Tm2_5_4 2Tm2_5_5 2Tm2_5_6 2Tm2_5_7 2Tm2_5_8 2Tm2_5_9 2Tm2_5_10 2Tm2_5_11

© Cezary Podolski