| L01 | Dz26_14 | πάντων | τε | καταπεσόντων | ἡμῶν | εἰς | τὴν | γῆν | ἤκουσα | φωνὴν | λέγουσαν | πρός | με | τῇ | Ἑβραΐδι | διαλέκτῳ, | Σαοὺλ | Σαούλ, | τί | με | διώκεις | σκληρόν | σοι | πρὸς | κέντρα | λακτίζειν. |
| L02 | Dz26_14 | pa/ntOn | te | katapeso/ntOn | E(mO=n | ei)s | tE\n | gE=n | E)/kousa | fOnE\n | le/gousan | pro/s | me | tE=| | *(ebrai/+di | diale/ktO|, | *saou\l | *saou/l, | ti/ | me | diO/keis | sklEro/n | soi | pro\s | ke/ntra | lakti/DZein. |
| L03 | Dz26_14 | pantOn | te | katapesontOn | hEmOn | eis | tEn | gEn | Ekusa | fOnEn | legusan | pros | me | tE | hebra+idi | dialektO, | saul | saul, | ti | me | diOkeis | sklEron | soi | pros | kentra | laktiDZein. |
| L04 | Dz26_14 | a-----gpm-![]() | c---------![]() | v--aapgpm-![]() | rp----gp--![]() | p---------![]() | ra----asf-![]() | n-----asf-![]() | v-1aai-s--![]() | n-----asf-![]() | v--papasf-![]() | p---------![]() | rp----as--![]() | ra----dsf-![]() | a-----dsf-![]() | n-----dsf-![]() | n-----vsm-![]() | n-----vsm-![]() | ri----asn-![]() | rp----as--![]() | v-2pai-s--![]() | a-----nsn-![]() | rp----ds--![]() | p---------![]() | n-----apn-![]() | v--pan----![]() |
| L05 | Dz26_14 | G3956![]() | G5037![]() | G2667![]() | G2257![]() | G1519![]() | G3588![]() | G1093![]() | G191![]() | G5456![]() | G3004![]() | G4314![]() | G3165![]() | G3588![]() | G1446![]() | G1258![]() | G4549![]() | G4549![]() | G5101![]() | G3165![]() | G1377![]() | G4642![]() | G4671![]() | G4314![]() | G2759![]() | G2979![]() |
| L06 | Dz26_14 | Kiedyśmy wszyscy upadli na ziemię, usłyszałem głos, który mówił do mnie po hebrajsku: Szawle, Szawle, dlaczego Mnie prześladujesz? Trudno ci wierzgać przeciwko ościeniowi. | ||||||||||||||||||||||||
| L07 | Dz26_14 | (14) Kiedyśmy wszyscy G3956 upadli G2667 na ziemię G1093 , usłyszałem G191 głos G5456 , który mówił G3004 do mnie G3165 po hebrajsku G1446 G1258 : „Szawle G4549 , Szawle G4549 , dlaczego G5101 Mnie G3165 prześladujesz G1377 ? Trudno ci wierzgać G2979 przeciwko ościeniowi G2759 ”. |
||||||||||||||||||||||||








































