| L01 | Dz27_3 | τῇ | τε | ἑτέρᾳ | κατήχθημεν | εἰς | Σιδῶνα, | φιλανθρώπως | τε | ὁ | Ἰούλιος | τῷ | Παύλῳ | χρησάμενος | ἐπέτρεψεν | πρὸς | τοὺς | φίλους | πορευθέντι | ἐπιμελείας | τυχεῖν. |
| L02 | Dz27_3 | tE=| | te | e(te/ra| | katE/CHTEmen | ei)s | *sidO=na, | filanTrO/pOs | te | o( | *)iou/lios | tO=| | *pau/lO| | CHrEsa/menos | e)pe/trePSen | pro\s | tou\s | fi/lous | poreuTe/nti | e)pimelei/as | tuCHei=n. |
| L03 | Dz27_3 | tE | te | hetera | katECHTEmen | eis | sidOna, | filanTrOpOs | te | ho | iulios | tO | paulO | CHrEsamenos | epetrePSen | pros | tus | filus | poreuTenti | epimeleias | tyCHein. |
| L04 | Dz27_3 | ra----dsf- | c--------- | a-----dsf- | v-1api-p-- | p--------- | n-----asf- | d--------- | c--------- | ra----nsm- | n-----nsm- | ra----dsm- | n-----dsm- | v--ampnsm- | v-3aai-s-- | p--------- | ra----apm- | a-----apm- | v--appdsm- | n-----gsf- | v--aan---- |
| L05 | Dz27_3 | G3588 | G5037 | G2087 | G2609 | G1519 | G4605 | G5364 | G5037 | G3588 | G2457 | G3588 | G3972 | G5530 | G2010 | G4314 | G3588 | G5384 | G4198 | G1958 | G5177 |
| L06 | Dz27_3 | Następnego dnia przypłynęliśmy do Sydonu, a Juliusz, który odnosił się życzliwie do Pawła, pozwolił mu pójść do przyjaciół i zaopatrzyć się /na drogę/. | |||||||||||||||||||
| L07 | Dz27_3 | Następnego G2087 dnia G2250 przypłynęliśmy G2609 do G1519 Sydonu G4605 , a G5037 Juliusz G2457 , który G3588 odnosił G5530 się G1510 życzliwie G5364 do G4314 Pawła G3972 , pozwolił G2010 mu G846 pójść G4198 do G4314 przyjaciół G5384 i G2532 zaopatrzyć G5177 się G1958 [na G1909 drogę G3598 ]. |
|||||||||||||||||||