Flp3_12

L01
Flp3_12
Οὐχ
ὅτι
ἤδη
ἔλαβον
ἢ
ἤδη
τετελείωμαι,
διώκω
δὲ
εἰ
καὶ
καταλάβω,
ἐφ᾿
ᾧ
καὶ
κατελήμφθην
ὑπὸ
Χριστοῦ
[Ἰησοῦ].

L02
Flp3_12
*ou)CH
o(/ti
E)/dE
e)/labon
E)\
E)/dE
tetelei/Omai,
diO/kO
de\
ei)
kai\
katala/bO,
e)f'
O(=|
kai\
katelE/mfTEn
u(po\
*CHristou=
[*)iEsou=].

L03
Flp3_12
uCH
hoti
EdE
elabon
E
EdE
teteleiOmai,
diOkO
de
ei
kai
katalabO,
ef'
O
kai
katelEmfTEn
hypo
CHristu
[iEsu].
L04Flp3_12d---------c---------d---------v-1aai-s--c---------d---------v-1xpi-s--v-1pai-s--c---------x---------d---------v-1aas-s--p---------rr----dsn-d---------v-1api-s--p---------n-----gsm-n-----gsm-
L05Flp3_12G3756G3754G2235G2983G2228G2235G5048G1377G1161G1487G2532G2638G1909G3739G2532G2638G5259G5547G2424

L06
Flp3_12
Nie [mówię], że już [to] osiągnąłem i już się stałem doskonałym, lecz pędzę, abym też [to] zdobył, bo i sam zostałem zdobyty przez Chrystusa Jezusa.                  

L07
Flp3_12
Nie G3756 [mówię], że już G2235 [to] osiągnąłem G2983 i G2532 już G2235 się stałem G5048 doskonałym G5046 , lecz G1161 pędzę G1377 , abym też G2532 [to] zdobył G2638 , bo i G2532 sam zostałem G2638 zdobyty G2638 przez Chrystusa G5547 Jezusa G2424 .                  