Hbr11_30

L01	Hbr11_30	Przez wiarę mury Jerycha upadły po tym, jak je obchodzono przez siedem dni. (Hbr11_30 tłum. AI, na bazie BT4)
L02	Hbr11_30	Przez wiarę (G4102) mury (G5038) Jerycha (G2410) upadły (G4098) po tym, jak je obchodzono przez (G1909) siedem (G2033) dni (G2250). (Hbr11_30 tłum. AI, na bazie BT4)
L03	Hbr11_30	Przez wiarę upadły mury Jerycha, gdy je obchodzili dokoła w ciągu siedmiu dni. (Hbr11_30 BT_4)
L04	Hbr11_30	Przez G1223 wiarę G4102 mury G5038 Jerycha G2410 upadły G4098 , gdy je obchodzili dokoła G2944 przez G1909 siedem G2033 dni G2250 . (Hbr11_30 BT_4)
L05	Hbr11_30	(pi)-stei	ta	(tei)-CHE	i-e-ri-(CHO)	(e)-pe-san	ky-klO-(Tent)-a	e-(pi)	he-(pta)	hE-(me)-ras.
L06	Hbr11_30	Πίστει	τὰ	τείχη	Ἰεριχὼ	ἔπεσαν	κυκλωθέντα	ἐπὶ	ἑπτὰ	ἡμέρας.
L07	Hbr11_30	Przez wiarę	[te]	mury	Jerycha	upadły,	będąc obchodzone dookoła	przez	siedem	dni.
L08	Hbr11_30	*pi/stei	ta\	tei/CHE	*)ieriCHO\	e)/pesan	kuklOTe/nta	e)pi\	e(pta\	E(me/ras.
L09	Hbr11_30	pistei	ta	teiCHE	ieriCHO	epesan	kyklOTenta	epi	hepta	hEmeras.
L10	Hbr11_30	πίστις	ὁ	τεῖχος	Ἰεριχώ	πίπτω	κυκλόω	ἐπί	ἑπτά	ἡμέρα
L11	Hbr11_30	(pi)-stis	ho	(tei)-CHos	i-e-ri-(CHO)	(pi)-ptO	ky-(klo)-O	e-(pi)	he-(pta)	hE-(me)-ra
L12	Hbr11_30	n-----dsf-	ra----npn-	n-----npn-	n-----gsf-	v-3aai-p--	v--appnpn-	p---------	a-----apf-	n-----apf-
L13	Hbr11_30	G4102	G3588	G5038	G2410	G4098	G2944	G1909	G2033	G2250
L14	Hbr11_30	Pístei	tà	teíchē	Ierichṑ	épesan	kyklōthénta	epì	heptà	hēméras.
L15	Hbr11_30	Pistei	ta	teichē	Ierichō	epesan	kyklōthenta	epi	hepta	hēmeras.
L16	Hbr11_30	208/243	16839/19889	3/9	7/7	67/91	4/5	720/890	33/88	348/389
L17	Hbr11_30	Hbr11_30_1	Hbr11_30_2	Hbr11_30_3	Hbr11_30_4	Hbr11_30_5	Hbr11_30_6	Hbr11_30_7	Hbr11_30_8	Hbr11_30_9