| L01 | J4_50 | λέγει | αὐτῷ | ὁ | Ἰησοῦς, | Πορεύου· | ὁ | υἱός | σου | ζῇ. | ἐπίστευσεν | ὁ | ἄνθρωπος | τῷ | λόγῳ | ὃν | εἶπεν | αὐτῷ | ὁ | Ἰησοῦς | καὶ | ἐπορεύετο. |
| L02 | J4_50 | le/gei | au)tO=| | o( | *)iEsou=s, | *poreu/ou: | o( | ui(o/s | sou | DZE=|. | e)pi/steusen | o( | a)/nTrOpos | tO=| | lo/gO| | o(\n | ei)=pen | au)tO=| | o( | *)iEsou=s | kai\ | e)poreu/eto. |
| L03 | J4_50 | legei | autO | ho | iEsus, | poreuu: | ho | hyios | su | DZE. | episteusen | ho | anTrOpos | tO | logO | hon | eipen | autO | ho | iEsus | kai | eporeueto. |
| L04 | J4_50 | v-3pai-s-- | rp----dsm- | ra----nsm- | n-----nsm- | v-2pmd-s-- | ra----nsm- | n-----nsm- | rp----gs-- | v-3pai-s-- | v-3aai-s-- | ra----nsm- | n-----nsm- | ra----dsm- | n-----dsm- | rr----asm- | v-3aai-s-- | rp----dsm- | ra----nsm- | n-----nsm- | c--------- | v-3imi-s-- |
| L05 | J4_50 | G3004 | G846 | G3588 | G2424 | G4198 | G3588 | G5207 | G4675 | G2198 | G4100 | G3588 | G444 | G3588 | G3056 | G3739 | G2036 | G846 | G3588 | G2424 | G2532 | G4198 |
| L06 | J4_50 | Rzekł do niego Jezus: Idź, syn twój żyje. Uwierzył człowiek słowu, które Jezus powiedział do niego, i szedł z powrotem. | ||||||||||||||||||||
| L07 | J4_50 | Rzekł G3004 do niego G846 Jezus G2424 : Idź G4198 , syn G5207 twój G4675 żyje G2198 . Uwierzył G4100 człowiek G444 słowu G3056 , które G3739 Jezus G2424 powiedział G2036 do niego G846 , i G2532 szedł G4198 z powrotem. |
||||||||||||||||||||
J4_50
