Informacja
Bible Left

Lk6_42

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Filtruj wiersze:

L01 Lk6_42 πῶς δύνασαι λέγειν τῷ ἀδελφῷ σου, Ἀδελφέ, ἄφες ἐκβάλω τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σου, αὐτὸς τὴν ἐν τῷ ὀφθαλμῷ σοῦ δοκὸν οὐ βλέπων ὑποκριτά, ἔκβαλε πρῶτον τὴν δοκὸν ἐκ τοῦ ὀφθαλμοῦ σοῦ, καὶ τότε διαβλέψεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου ἐκβαλεῖν.
L02 Lk6_42 pO=s du/nasai le/gein tO=| a)delfO=| sou, *)adelfe/, a)/fes e)kba/lO to\ ka/rfos to\ e)n tO=| o)fTalmO=| sou, au)to\s tE\n e)n tO=| o)fTalmO=| sou= doko\n ou) ble/pOn u(pokrita/, e)/kbale prO=ton tE\n doko\n e)k tou= o)fTalmou= sou=, kai\ to/te diable/PSeis to\ ka/rfos to\ e)n tO=| o)fTalmO=| tou= a)delfou= sou e)kbalei=n.
L03 Lk6_42 pOs dynasai legein tO adelfO su, adelfe, afes ekbalO to karfos to en tO ofTalmO su, autos tEn en tO ofTalmO su dokon u blepOn hypokrita, ekbale prOton tEn dokon ek tu ofTalmu su, kai tote diablePSeis to karfos to en tO ofTalmO tu adelfu su ekbalein.
L04Lk6_42d---------v-2pmi-s--v--pan----ra----dsm-n-----dsm-rp----gs--n-----vsm-v-2aad-s--v-1aas-s--ra----asn-n-----asn-ra----asn-p---------ra----dsm-n-----dsm-rp----gs--rp----nsm-ra----asf-p---------ra----dsm-n-----dsm-rp----gs--n-----asf-d---------v--papnsm-n-----vsm-v-2aad-s--a-----asn-ra----asf-n-----asf-p---------ra----gsm-n-----gsm-rp----gs--c---------d---------v-2fai-s--ra----asn-n-----asn-ra----asn-p---------ra----dsm-n-----dsm-ra----gsm-n-----gsm-rp----gs--v--aan----
L05Lk6_42G4459G1410G3004G3588G80G4675G80G863G1544G3588G2595G3588G1722G3588G3788G4675G846G3588G1722G3588G3788G4675G1385G3756G991G5273G1544G4412G3588G1385G1537G3588G3788G4675G2532G5119G1227G3588G2595G3588G1722G3588G3788G3588G80G4675G1544
L06 Lk6_42 Jak możesz mówić swemu bratu: Bracie, pozwól, że usunę drzazgę, która jest w twoim oku, gdy sam belki w swoim oku nie widzisz? Obłudniku, wyrzuć najpierw belkę ze swego oka, a wtedy przejrzysz, ażeby usunąć drzazgę z oka swego brata.
L07 Lk6_42 Jak G4459 możesz G1410 mówić G3004 swemu G4675 bratu G80 : „Bracie G80 , pozwól G863 , że usunę G1544 drzazgę G2595 , która jest w twoim G4675 oku G3788 ”, gdy sam belki G1385 w swoim G4675 oku G3788 nie widzisz G991 ? Obłudniku G5273 , wyrzuć G1544 najpierw G4412 belkę G1385 ze swego G4675 oka G3788 , a wtedy G5119 przejrzysz G1227 , ażeby usunąć G1544 drzazgę G2595 z oka G3788 swego G4675 brata G80 .

© Cezary Podolski