| L01 | Lk6_42 | πῶς | δύνασαι | λέγειν | τῷ | ἀδελφῷ | σου, | Ἀδελφέ, | ἄφες | ἐκβάλω | τὸ | κάρφος | τὸ | ἐν | τῷ | ὀφθαλμῷ | σου, | αὐτὸς | τὴν | ἐν | τῷ | ὀφθαλμῷ | σοῦ | δοκὸν | οὐ | βλέπων | ὑποκριτά, | ἔκβαλε | πρῶτον | τὴν | δοκὸν | ἐκ | τοῦ | ὀφθαλμοῦ | σοῦ, | καὶ | τότε | διαβλέψεις | τὸ | κάρφος | τὸ | ἐν | τῷ | ὀφθαλμῷ | τοῦ | ἀδελφοῦ | σου | ἐκβαλεῖν. |
| L02 | Lk6_42 | pO=s | du/nasai | le/gein | tO=| | a)delfO=| | sou, | *)adelfe/, | a)/fes | e)kba/lO | to\ | ka/rfos | to\ | e)n | tO=| | o)fTalmO=| | sou, | au)to\s | tE\n | e)n | tO=| | o)fTalmO=| | sou= | doko\n | ou) | ble/pOn | u(pokrita/, | e)/kbale | prO=ton | tE\n | doko\n | e)k | tou= | o)fTalmou= | sou=, | kai\ | to/te | diable/PSeis | to\ | ka/rfos | to\ | e)n | tO=| | o)fTalmO=| | tou= | a)delfou= | sou | e)kbalei=n. |
| L03 | Lk6_42 | pOs | dynasai | legein | tO | adelfO | su, | adelfe, | afes | ekbalO | to | karfos | to | en | tO | ofTalmO | su, | autos | tEn | en | tO | ofTalmO | su | dokon | u | blepOn | hypokrita, | ekbale | prOton | tEn | dokon | ek | tu | ofTalmu | su, | kai | tote | diablePSeis | to | karfos | to | en | tO | ofTalmO | tu | adelfu | su | ekbalein. |
| L04 | Lk6_42 | d---------![]() | v-2pmi-s--![]() | v--pan----![]() | ra----dsm-![]() | n-----dsm-![]() | rp----gs--![]() | n-----vsm-![]() | v-2aad-s--![]() | v-1aas-s--![]() | ra----asn-![]() | n-----asn-![]() | ra----asn-![]() | p---------![]() | ra----dsm-![]() | n-----dsm-![]() | rp----gs--![]() | rp----nsm-![]() | ra----asf-![]() | p---------![]() | ra----dsm-![]() | n-----dsm-![]() | rp----gs--![]() | n-----asf-![]() | d---------![]() | v--papnsm-![]() | n-----vsm-![]() | v-2aad-s--![]() | a-----asn-![]() | ra----asf-![]() | n-----asf-![]() | p---------![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | rp----gs--![]() | c---------![]() | d---------![]() | v-2fai-s--![]() | ra----asn-![]() | n-----asn-![]() | ra----asn-![]() | p---------![]() | ra----dsm-![]() | n-----dsm-![]() | ra----gsm-![]() | n-----gsm-![]() | rp----gs--![]() | v--aan----![]() |
| L05 | Lk6_42 | G4459![]() | G1410![]() | G3004![]() | G3588![]() | G80![]() | G4675![]() | G80![]() | G863![]() | G1544![]() | G3588![]() | G2595![]() | G3588![]() | G1722![]() | G3588![]() | G3788![]() | G4675![]() | G846![]() | G3588![]() | G1722![]() | G3588![]() | G3788![]() | G4675![]() | G1385![]() | G3756![]() | G991![]() | G5273![]() | G1544![]() | G4412![]() | G3588![]() | G1385![]() | G1537![]() | G3588![]() | G3788![]() | G4675![]() | G2532![]() | G5119![]() | G1227![]() | G3588![]() | G2595![]() | G3588![]() | G1722![]() | G3588![]() | G3788![]() | G3588![]() | G80![]() | G4675![]() | G1544![]() |
| L06 | Lk6_42 | Jak możesz mówić swemu bratu: Bracie, pozwól, że usunę drzazgę, która jest w twoim oku, gdy sam belki w swoim oku nie widzisz? Obłudniku, wyrzuć najpierw belkę ze swego oka, a wtedy przejrzysz, ażeby usunąć drzazgę z oka swego brata. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L07 | Lk6_42 | Jak G4459 możesz G1410 mówić G3004 swemu G4675 bratu G80 : „Bracie G80 , pozwól G863 , że usunę G1544 drzazgę G2595 , która jest w twoim G4675 oku G3788 ”, gdy sam belki G1385 w swoim G4675 oku G3788 nie widzisz G991 ? Obłudniku G5273 , wyrzuć G1544 najpierw G4412 belkę G1385 ze swego G4675 oka G3788 , a wtedy G5119 przejrzysz G1227 , ażeby usunąć G1544 drzazgę G2595 z oka G3788 swego G4675 brata G80 . |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||











































