Informacja
Bible Left

Mk15_38

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane NT Home Strona główna Więcej informacji
Mk15_37 Mk15_39

Filtruj wiersze:

L01 Mk15_38 A zasłona przybytku rozdarła się na dwoje, z góry na dół. (Mk15_38 tłum. AI, na bazie BT4)
L02 Mk15_38 A zasłona (G2665) przybytku (G3485) rozdarła (G4977) się na (G1519) dwoje (G1417), z góry (G509) na dół (G2736). (Mk15_38 tłum. AI, na bazie BT4)
L03 Mk15_38 A zasłona przybytku rozdarła się na dwoje, z góry na dół. (Mk15_38 BT_4)
L04 Mk15_38 A zasłona G2665 przybytku G3485 rozdarła się G4977 na dwoje G1417 , z góry G509 na dół G2736 . (Mk15_38 BT_4)
L05 Mk15_38 kai to ka-ta-(pe)-ta-sma tu nau e-(sCHi)-sTE eis (dy)-o ap' (a)-nO-Ten (he)-Os (ka)-tO.
L06 Mk15_38 Καὶ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ ἐσχίσθη εἰς δύο ἀπ᾿ ἄνωθεν ἕως κάτω.
L07 Mk15_38 I — zasłona — świątyni została rozdarta na dwoje od góry aż do dołu.
L08 Mk15_38 *kai\ to\ katape/tasma tou= naou= e)sCHi/sTE ei)s du/o a)p' a)/nOTen e(/Os ka/tO.
L09 Mk15_38 kai to katapetasma tu nau esCHisTE eis dyo ap' anOTen heOs katO.
L10 Mk15_38 καί ὁ καταπέτασμα ὁ ναός σχίζω εἰς δύο ἀπό ἄνωθεν ἕως κάτω
L11 Mk15_38 kai ho ka-ta-(pe)-ta-sma ho na-(os) (sCHiD)-ZO eis (dy)-o a-(po) (a)-nO-Ten (he)-Os (ka)-tO
L12 Mk15_38 c--------- ra----nsn- n-----nsn- ra----gsm- n-----gsm- v-3api-s-- p--------- a-----apn- p--------- d--------- p--------- d---------
L13 Mk15_38 G2532 G3588 G2665 G3588 G3485 G4977 G1519 G1417 G575 G509 G2193 G2736
L14 Mk15_38 Kaì tò katapétasma toû naoû eschísthē eis dýo ap᾿ ánōthen héōs kátō.
L15 Mk15_38 Kai to katapetasma tou naou eschisthē eis dyo ap᾿ anōthen heōs katō.
L16 Mk15_38 2228/9020 4232/19889 2/6 4233/19889 12/45 4/11 380/1767 57/136 158/646 2/13 64/146 5/11
L17 Mk15_38 Mk15_38_1 Mk15_38_2 Mk15_38_3 Mk15_38_4 Mk15_38_5 Mk15_38_6 Mk15_38_7 Mk15_38_8 Mk15_38_9 Mk15_38_10 Mk15_38_11 Mk15_38_12

© Cezary Podolski