| L01 | Mk15_8 | Tłum przyszedł i zaczął domagać się tego, co zawsze im czynił. (Mk15_8 tłum. AI, na bazie BT4) | ||||||||
| L02 | Mk15_8 | Tłum (G3793 ) przyszedł (G305 ) i (G2532 ) zaczął (G756 ) domagać (G154 ) się tego, co zawsze (G2531 ) im (G846 ) czynił (G4160 ). (Mk15_8 tłum. AI, na bazie BT4) |
||||||||
| L03 | Mk15_8 | Tłum przyszedł i zaczął domagać się tego, co zawsze im czynił. (Mk15_8 BT_4) | ||||||||
| L04 | Mk15_8 | Tłum G3793 przyszedł G305 i zaczął się domagać G154 tego, co zawsze G2531 im czynił G4160 . (Mk15_8 BT_4) |
||||||||
| L05 | Mk15_8 | kai | a-na-(bas) | ho | (o)-CHlos | (Er)-Ksa-to | ai-(tei)-sTai | ka-(TOs) | e-(poi)-ei | au-(tois). |
| L06 | Mk15_8 | καὶ | ἀναβὰς | ὁ | ὄχλος | ἤρξατο | αἰτεῖσθαι | καθὼς | ἐποίει | αὐτοῖς. |
| L07 | Mk15_8 | I | podszedłszy, | — | tłum | zaczął | domagać się, | tak jak | czynił | im. |
| L08 | Mk15_8 | kai\ | a)naba\s | o( | o)/CHlos | E)/rXato | ai)tei=sTai | kaTO\s | e)poi/ei | au)toi=s. |
| L09 | Mk15_8 | kai | anabas | ho | oCHlos | ErXato | aiteisTai | kaTOs | epoiei | autois. |
| L10 | Mk15_8 | καί | ἀναβαίνω | ὁ | ὄχλος | ἄρχω | αἰτέω | καθώς | ποιέω | αὐτός |
| L11 | Mk15_8 | kai | a-na-(bai)-nO | ho | (o)-CHlos | (ar)-CHO | ai-(te)-O | ka-(TOs) | poi-(e)-O | au-(tos) |
| L12 | Mk15_8 | c--------- |
v--aapnsm- |
ra----nsm- |
n-----nsm- |
v-3ami-s-- |
v--pmn---- |
c--------- |
v-3iai-s-- |
rp----dpm- |
| L13 | Mk15_8 | G2532 |
G305 |
G3588 |
G3793 |
G756 |
G154 |
G2531 |
G4160 |
G846 |
| L14 | Mk15_8 | kaì | anabàs | ho | óchlos | ḗrxato | aiteîsthai | kathṑs | epoíei | autoîs. |
| L15 | Mk15_8 | kai | anabas | ho | ochlos | ērxato | aiteisthai | kathōs | epoiei | autois. |
| L16 | Mk15_8 | 2196/9020 | 18/82 | 4179/19889 | 86/175 | 38/84 | 22/70 | 10/182 | 130/568 | 1627/5619 |
| L17 | Mk15_8 | Mk15_8_1 | Mk15_8_2 | Mk15_8_3 | Mk15_8_4 | Mk15_8_5 | Mk15_8_6 | Mk15_8_7 | Mk15_8_8 | Mk15_8_9 |
Mk15_8
