| L01 | Mt11_23 | καὶ | σύ, | Καφαρναούμ, | μὴ | ἕως | οὐρανοῦ | ὑψωθήσῃ | ἕως | ᾅδου | καταβήσῃ. | ὅτι | εἰ | ἐν | Σοδόμοις | ἐγενήθησαν | αἱ | δυνάμεις | αἱ | γενόμεναι | ἐν | σοί, | ἔμεινεν | ἂν | μέχρι | τῆς | σήμερον. |
| L02 | Mt11_23 | kai\ | su/, | *kafarnaou/m, | mE\ | e(/Os | ou)ranou= | u(PSOTE/sE| | e(/Os | a(/|dou | katabE/sE|. | o(/ti | ei) | e)n | *sodo/mois | e)genE/TEsan | ai( | duna/meis | ai( | geno/menai | e)n | soi/, | e)/meinen | a)\n | me/CHri | tE=s | sE/meron. |
| L03 | Mt11_23 | kai | sy, | kafarnaum, | mE | heOs | uranu | hyPSOTEsE | heOs | hadu | katabEsE. | hoti | ei | en | sodomois | egenETEsan | hai | dynameis | hai | genomenai | en | soi, | emeinen | an | meCHri | tEs | sEmeron. |
| L04 | Mt11_23 | d--------- | rp----ns-- | n-----vsf- | x--------- | p--------- | n-----gsm- | v-2fpi-s-- | p--------- | n-----gsm- | v-2fmi-s-- | c--------- | c--------- | p--------- | n-----dpn- | v-3api-p-- | ra----npf- | n-----npf- | ra----npf- | v--ampnpf- | p--------- | rp----ds-- | v-3aai-s-- | x--------- | p--------- | ra----gsf- | d--------- |
| L05 | Mt11_23 | G2532 | G4771 | G2584 | G3361 | G2193 | G3772 | G5312 | G2193 | G86 | G2597 | G3754 | G1487 | G1722 | G4670 | G1096 | G3588 | G1411 | G3588 | G1096 | G1722 | G4671 | G3306 | G302 | G3360 | G3588 | G4594 |
| L06 | Mt11_23 | A ty, Kafarnaum, czy aż do nieba masz być wyniesione? Aż do Otchłani zejdziesz. Bo gdyby w Sodomie działy się cuda, które się w tobie dokonały, zostałaby aż do dnia dzisiejszego. | |||||||||||||||||||||||||
| L07 | Mt11_23 | A ty G4771 , Kafarnaum G2584 , czy aż do nieba G3772 masz być wyniesione G5312 ? Aż do Otchłani G86 zejdziesz G2597 . Bo gdyby w Sodomie G4670 działy się cuda G1411 , które się w tobie G4671 dokonały G1096 , zostałaby G3306 aż do dnia G4594 dzisiejszego. |
|||||||||||||||||||||||||
Mt11_23
