| L01 | Rz16_23 | ἀσπάζεται | ὑμᾶς | Γάϊος | ὁ | ξένος | μου | καὶ | ὅλης | τῆς | ἐκκλησίας. | ἀσπάζεται | ὑμᾶς | Ἔραστος | ὁ | οἰκονόμος | τῆς | πόλεως | καὶ | Κούαρτος | ὁ | ἀδελφός. |
| L02 | Rz16_23 | a)spa/DZetai | u(ma=s | *ga/i+os | o( | Xe/nos | mou | kai\ | o(/lEs | tE=s | e)kklEsi/as. | a)spa/DZetai | u(ma=s | *)/erastos | o( | oi)kono/mos | tE=s | po/leOs | kai\ | *kou/artos | o( | a)delfo/s. |
| L03 | Rz16_23 | aspaDZetai | hymas | ga+ios | ho | Xenos | mu | kai | holEs | tEs | ekklEsias. | aspaDZetai | hymas | erastos | ho | oikonomos | tEs | poleOs | kai | kuartos | ho | adelfos. |
| L04 | Rz16_23 | v-3pmi-s-- | rp----ap-- | n-----nsm- | ra----nsm- | a-----nsm- | rp----gs-- | c--------- | a-----gsf- | ra----gsf- | n-----gsf- | v-3pmi-s-- | rp----ap-- | n-----nsm- | ra----nsm- | n-----nsm- | ra----gsf- | n-----gsf- | c--------- | n-----nsm- | ra----nsm- | n-----nsm- |
| L05 | Rz16_23 | G782 | G5209 | G1050 | G3588 | G3581 | G3450 | G2532 | G3650 | G3588 | G1577 | G782 | G5209 | G2037 | G3588 | G3623 | G3588 | G4172 | G2532 | G2890 | G3588 | G80 |
| L06 | Rz16_23 | Pozdrawia was Gajus, który jest gospodarzem moim i całego Kościoła. (=BT Rz 16:24) Pozdrawia was Erast, skarbnik miasta, i Kwartus, brat. | ||||||||||||||||||||
| L07 | Rz16_23 | Pozdrawia G782 was Gajus G1050 , który jest gospodarzem G3581 moim G3450 i całego G3650 Kościoła G1577 . |
||||||||||||||||||||
Rz16_23
