| L01 | 1Krn_3_21 | καὶ υἱοὶ Ανανια· Φαλλετια, καὶ Ισαια υἱὸς αὐτοῦ, Ραφαια υἱὸς αὐτοῦ, Ορνα υἱὸς αὐτοῦ, Αβδια υἱὸς αὐτοῦ, Σεχενια υἱὸς αὐτοῦ. | |||||||||||||||||||
| L02 | 1Krn_3_21 | καὶ (G2532) υἱοὶ (G5207) Ανανια· (G367) Φαλλετια, (L9499) καὶ (G2532) Ισαια (L4972) υἱὸς (G5207) αὐτοῦ, (G846) Ραφαια (L7947) υἱὸς (G5207) αὐτοῦ, (G846) Ορνα (L7057) υἱὸς (G5207) αὐτοῦ, (G846) Αβδια (L29) υἱὸς (G5207) αὐτοῦ, (G846) Σεχενια (L8404) υἱὸς (G5207) αὐτοῦ. (G846) | |||||||||||||||||||
| L03 | 1Krn_3_21 | And the sons of Anania, Phalettia, and Jesias his son, Raphal his son, Orna his son, Abdia his son, Sechenias his son. (1 Chronicles 3:21 Brenton) | |||||||||||||||||||
| L04 | 1Krn_3_21 | Synowie Chananiasza: Pelatiasz i Izajasz; syn jego Refajasz, syn jego Arnan, syn jego Obadiasz, syn jego Szekaniasz. (1 Krn 3:21 BT_4) | |||||||||||||||||||
| L05 | 1Krn_3_21 | καὶ | υἱοὶ | Ανανια· | Φαλλετια, | καὶ | Ισαια | υἱὸς | αὐτοῦ, | Ραφαια | υἱὸς | αὐτοῦ, | Ορνα | υἱὸς | αὐτοῦ, | Αβδια | υἱὸς | αὐτοῦ, | Σεχενια | υἱὸς | αὐτοῦ. |
| L06 | 1Krn_3_21 | καί | υἱός | Ἀνανίας | Φαλλετια | καί | Ισαια | υἱός | αὐτός | Ραφαια | υἱός | αὐτός | Ορνα | υἱός | αὐτός | Αβδια | υἱός | αὐτός | Σεχενια | υἱός | αὐτός |
| L07 | 1Krn_3_21 | i, również | syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności | Chananiasz, Ananiasz | Phalletia | i, również | Isaia | syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności | on, ona, ono | Raphaia | syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności | on, ona, ono | Orna | syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności | on, ona, ono | Abdiasz ("sługa Jahwe") | syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności | on, ona, ono | Sechenia | syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności | on, ona, ono |
| L08 | 1Krn_3_21 | (G2532) | (G5207) | (G367) | (L9499) | (G2532) | (L4972) | (G5207) | (G846) | (L7947) | (G5207) | (G846) | (L7057) | (G5207) | (G846) | (L29) | (G5207) | (G846) | (L8404) | (G5207) | (G846) |
| L09 | 1Krn_3_21 | kai\ | ui(oi\ | *anania· | *falletia, | kai\ | *isaia | ui(o\s | au)tou=, | *rafaia | ui(o\s | au)tou=, | *orna | ui(o\s | au)tou=, | *abdia | ui(o\s | au)tou=, | *seCHenia | ui(o\s | au)tou=. |
| L10 | 1Krn_3_21 | kai | hyioi | anania· | falletia, | kai | isaia | hyios | autu, | rafaia | hyios | autu, | orna | hyios | autu, | abdia | hyios | autu, | seCHenia | hyios | autu. |
| L11 | 1Krn_3_21 | C | N2_NPM | N_GSM | N_NSM | C | N_NSM | N2_NSM | RD_GSM | N_NSM | N2_NSM | RD_GSM | N_NSM | N2_NSM | RD_GSM | N_NSM | N2_NSM | RD_GSM | N_NSM | N2_NSM | RD_GSM |
| L12 | 1Krn_3_21 | and | sons (nom|voc) | Ananias (voc) | and | son (nom) | him/it/same (gen) | son (nom) | him/it/same (gen) | son (nom) | him/it/same (gen) | son (nom) | him/it/same (gen) | son (nom) | him/it/same (gen) | ||||||
| L13 | 1Krn_3_21 | and | son | Ananias | Phalletia | and | Isaia | son | he | Raphaia | son | he | Orna | son | he | Abdia | son | he | Sechenia | son | he |
| L14 | 1Krn_3_21 | 1Krn_3_21_1 | 1Krn_3_21_2 | 1Krn_3_21_3 | 1Krn_3_21_4 | 1Krn_3_21_5 | 1Krn_3_21_6 | 1Krn_3_21_7 | 1Krn_3_21_8 | 1Krn_3_21_9 | 1Krn_3_21_10 | 1Krn_3_21_11 | 1Krn_3_21_12 | 1Krn_3_21_13 | 1Krn_3_21_14 | 1Krn_3_21_15 | 1Krn_3_21_16 | 1Krn_3_21_17 | 1Krn_3_21_18 | 1Krn_3_21_19 | 1Krn_3_21_20 |
| L15 | |||||||||||||||||||||
1Krn_3_21
