| L01 |
1Krn_5_29 |
καὶ υἱοὶ Αμβραμ· Ααρων καὶ Μωϋσῆς καὶ Μαριαμ. καὶ υἱοὶ Ααρων· Ναδαβ καὶ Αβιουδ, Ελεαζαρ καὶ Ιθαμαρ. |
| L02 |
1Krn_5_29 |
καὶ (G2532) υἱοὶ (G5207) Αμβραμ· (L595) Ααρων (G2) καὶ (G2532) Μωϋσῆς (G3475) καὶ (G2532) Μαριαμ. (G3137) καὶ (G2532) υἱοὶ (G5207) Ααρων· (G2) Ναδαβ (L6644) καὶ (G2532) Αβιουδ, (G10) Ελεαζαρ (G1648) καὶ (G2532) Ιθαμαρ. (L4902) |
| L03 |
1Krn_5_29 |
And the sons of Ambram; Aaron, and Moses, and Mariam: and the sons of Aaron; Nadab, and Abiud, Eleazar, and Ithamar. (1 Chronicles 6:3 Brenton) |
| L04 |
1Krn_5_29 |
Dzieci Amrama: Aaron, Mojżesz i Miriam. Synowie Aarona: Nadab, Abihu, Eleazar i Itamar. (1 Krn 5:29 BT_4) |
| L05 |
1Krn_5_29 |
καὶ |
υἱοὶ |
Αμβραμ· |
Ααρων |
καὶ |
Μωϋσῆς |
καὶ |
Μαριαμ. |
καὶ |
υἱοὶ |
Ααρων· |
Ναδαβ |
καὶ |
Αβιουδ, |
Ελεαζαρ |
καὶ |
Ιθαμαρ. |
| L06 |
1Krn_5_29 |
καί |
υἱός |
Αμβραμ |
Ἀαρών |
καί |
Μωσεύς |
καί |
Μαρία |
καί |
υἱός |
Ἀαρών |
Ναδαβ |
καί |
Ἀβιούδ |
Ἐλεάζαρ |
καί |
Ιθαμαρ |
| L07 |
1Krn_5_29 |
i, również |
syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności |
Ambram / Abram (imię własne) |
Aaron |
i, również |
Mojżesz |
i, również |
Maria |
i, również |
syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności |
Aaron |
Nadab (imię własne) |
i, również |
Abihud, przodek Jezusa |
Eleazar |
i, również |
Itamar / Ithamar (imię własne) |
| L08 |
1Krn_5_29 |
(G2532) |
(G5207) |
(L595) |
(G2) |
(G2532) |
(G3475) |
(G2532) |
(G3137) |
(G2532) |
(G5207) |
(G2) |
(L6644) |
(G2532) |
(G10) |
(G1648) |
(G2532) |
(L4902) |
| L09 |
1Krn_5_29 |
kai\ |
ui(oi\ |
*ambram· |
*aarOn |
kai\ |
*mou+sE=s |
kai\ |
*mariam. |
kai\ |
ui(oi\ |
*aarOn· |
*nadab |
kai\ |
*abioud, |
*eleaDZar |
kai\ |
*iTamar. |
| L10 |
1Krn_5_29 |
kai |
hyioi |
ambram· |
aarOn |
kai |
mo+ysEs |
kai |
mariam. |
kai |
hyioi |
aarOn· |
nadab |
kai |
abiud, |
eleaDZar |
kai |
iTamar. |
| L11 |
1Krn_5_29 |
C |
N2_NPM |
N_GSM |
N_NSM |
C |
N1M_NSM |
C |
N_NSF |
C |
N2_NPM |
N_GSM |
N_NSM |
C |
N_NSM |
N_NSM |
C |
N_NSM |
| L12 |
1Krn_5_29 |
and |
sons (nom|voc) |
|
Aaron (indecl) |
and |
Moses (nom) |
and |
Miriam (indecl) |
and |
sons (nom|voc) |
Aaron (indecl) |
|
and |
Abiud (indecl) |
Eleazar (indecl) |
and |
|
| L13 |
1Krn_5_29 |
and |
son |
Ambram |
Aarōn |
and |
Mōseus |
and |
Maria |
and |
son |
Aarōn |
Nadab |
and |
Abioud |
Eleazar |
and |
Ithamar |
| L14 |
1Krn_5_29 |
1Krn_5_29_1 |
1Krn_5_29_2 |
1Krn_5_29_3 |
1Krn_5_29_4 |
1Krn_5_29_5 |
1Krn_5_29_6 |
1Krn_5_29_7 |
1Krn_5_29_8 |
1Krn_5_29_9 |
1Krn_5_29_10 |
1Krn_5_29_11 |
1Krn_5_29_12 |
1Krn_5_29_13 |
1Krn_5_29_14 |
1Krn_5_29_15 |
1Krn_5_29_16 |
1Krn_5_29_17 |
| L15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
