| L01 |
2Ezd_20_9 |
Μααζια, Βελγαι, Σαμαια, οὗτοι ἱερεῖς· |
| L02 |
2Ezd_20_9 |
Μααζια, (L5992) Βελγαι, (L1956) Σαμαια, (L8152) οὗτοι (G3778) ἱερεῖς· (G2409) |
| L03 |
2Ezd_20_9 |
Maazia, Belgai, Samaia; these were priests. (Nehemiah 10:8 Brenton) |
| L04 |
2Ezd_20_9 |
Maazjasz, Bilgaj, Szemajasz. Są to kapłani. (Ne 10:9 BT_4) |
| L05 |
2Ezd_20_9 |
Maazjasz, Bilgaj, Szemajasz — ci byli kapłanami· (2Ezd_20_9 tłum. AI) |
| L06 |
2Ezd_20_9 |
Maazjasz (L5992), Bilgaj (L1956), Szemajasz (L8152) — ci (G3778) byli kapłanami (G2409)· (2Ezd_20_9 tłum. AI) |
| L07 |
2Ezd_20_9 |
(ma)-aDZ-i-a, |
(belg)-ai, |
(sa)-mai-a, |
(hu)-toi |
hi-e-(reis)· |
| L08 |
2Ezd_20_9 |
Μααζια, |
Βελγαι, |
Σαμαια, |
οὗτοι |
ἱερεῖς· |
| L09 |
2Ezd_20_9 |
Μααζια |
Βελγαι |
Σαμαια |
οὗτος |
ἱερεύς |
| L10 |
2Ezd_20_9 |
Maazjasz |
Bilgaj |
Szemajasz |
ci |
kapłani |
| L11 |
2Ezd_20_9 |
Maazia |
Belgaj |
Samaia |
ten, ta, to; oto, ów |
kapłan (kapłański lub żydowski) |
| L12 |
2Ezd_20_9 |
(L5992) |
(L1956) |
(L8152) |
(G3778) |
(G2409) |
| L13 |
2Ezd_20_9 |
Maazia (indecl) |
Belgai (indecl) |
Samaia (indecl) |
these (nom) |
priests (acc, nom|voc) |
| L14 |
2Ezd_20_9 |
Maazia |
Belgai |
Samaia |
this |
priest |
| L15 |
2Ezd_20_9 |
Maadzia |
Belgai |
Samaia |
hoûtoi |
hiereîs |
| L16 |
2Ezd_20_9 |
Maadzia |
Belgai |
Samaia |
houtoi |
hiereis |
| L17 |
2Ezd_20_9 |
N_NSM |
N_NSM |
N_NSM |
RD_NPM |
N3V_NPM |
| L18 |
2Ezd_20_9 |
*maaDZia, |
*belgai, |
*samaia, |
ou(=toi |
i(erei=s· |
| L19 |
2Ezd_20_9 |
maaDZia, |
belgai, |
samaia, |
hutoi |
hiereis· |
| L20 |
2Ezd_20_9 |
2Ezd_20_9_1 |
2Ezd_20_9_2 |
2Ezd_20_9_3 |
2Ezd_20_9_4 |
2Ezd_20_9_5 |
|
