| L01 |
2Ezd_2_31 |
υἱοὶ Ἐλαμ-αρ χίλιοι διακόσιοι πεντήκοντα τέσσαρες. |
| L02 |
2Ezd_2_31 |
υἱοὶ (G5207) Ἐλαμ-αρ (L4302) χίλιοι (G5507) διακόσιοι (G1250) πεντήκοντα (G4004) τέσσαρες. (G5064) |
| L03 |
2Ezd_2_31 |
The children of Elamar, a thousand two hundred and fifty-four. (Ezra 2:31 Brenton) |
| L04 |
2Ezd_2_31 |
synów drugiego Elama - tysiąc dwustu pięćdziesięciu czterech; (Ezd 2:31 BT_4) |
| L05 |
2Ezd_2_31 |
Synów drugiego Elama tysiąc dwustu pięćdziesięciu czterech. (2Ezd_2_31 tłum. AI) |
| L06 |
2Ezd_2_31 |
Synów (G5207) drugiego (L4302) Elama tysiąc (G5507) dwustu (G1250) pięćdziesięciu (G4004) czterech (G5064). (2Ezd_2_31 tłum. AI) |
| L07 |
2Ezd_2_31 |
hyi-(oi) |
(e)-la-m-ar |
(CHi)-li-oi |
di-a-(ko)-si-oi |
pent-(E)-kont-a |
(tes)-sa-res. |
| L08 |
2Ezd_2_31 |
υἱοὶ |
Ἐλαμ-αρ |
χίλιοι |
διακόσιοι |
πεντήκοντα |
τέσσαρες. |
| L09 |
2Ezd_2_31 |
υἱός |
Ηλαμαρ |
χίλιοι |
διακόσιοι |
πεντήκοντα |
τέσσαρες |
| L10 |
2Ezd_2_31 |
synowie |
drugiego Elama |
tysiąc |
dwieście |
pięćdziesięciu |
czterech |
| L11 |
2Ezd_2_31 |
syn, potomek; w sensie szerokim: uczeń, członek społeczności |
Elamar |
tysiąc |
dwieście |
pięćdziesiąt |
cztery |
| L12 |
2Ezd_2_31 |
(G5207) |
(L4302) |
(G5507) |
(G1250) |
(G4004) |
(G5064) |
| L13 |
2Ezd_2_31 |
sons (nom|voc) |
Ēlamar (indecl) |
thousand (nom|voc) |
two hundred (nom|voc) |
fifty |
four (nom) |
| L14 |
2Ezd_2_31 |
son |
Ēlamar |
thousand |
two hundred |
fifty |
four |
| L15 |
2Ezd_2_31 |
hyioì |
Ēlam—ar |
chílioi |
diakósioi |
pentḗkonta |
téssares |
| L16 |
2Ezd_2_31 |
hyioi |
Ēlam—ar |
chilioi |
diakosioi |
pentēkonta |
tessares |
| L17 |
2Ezd_2_31 |
N2_NPM |
N_GSM |
A1A_NPM |
A1A_NPM |
M |
A3_NPM |
| L18 |
2Ezd_2_31 |
ui(oi\ |
*)elam-ar |
CHi/lioi |
diako/sioi |
pentE/konta |
te/ssares. |
| L19 |
2Ezd_2_31 |
hyioi |
elam-ar |
CHilioi |
diakosioi |
pentEkonta |
tessares. |
| L20 |
2Ezd_2_31 |
2Ezd_2_31_1 |
2Ezd_2_31_2 |
2Ezd_2_31_3 |
2Ezd_2_31_4 |
2Ezd_2_31_5 |
2Ezd_2_31_6 |
|
