| L01 |
2Krl_23_38 |
Ιρας ὁ Ιεθιραῖος, Γαρηβ ὁ Ιεθιραῖος, |
| L02 |
2Krl_23_38 |
Ιρας (L4967) ὁ (G3588) Ιεθιραῖος, (L4785) Γαρηβ (L2206) ὁ (G3588) Ιεθιραῖος, (L4785) |
| L03 |
2Krl_23_38 |
Iras the Ethirite. Gerab the Ethenite. (2 Samuel 23:38 Brenton) |
| L04 |
2Krl_23_38 |
Ira z Jattir, Gereb z Jattir, (2 Sm 23:38 BT_4) |
| L05 |
2Krl_23_38 |
Iras Jethirajczyk, Garib Jethirajczyk; (2Krl_23_38 tłum. AI) |
| L06 |
2Krl_23_38 |
Iras (L4967) Jethirajczyk (L4785), Garib (L2206) Jethirajczyk (L4785); (2Krl_23_38 tłum. AI) |
| L07 |
2Krl_23_38 |
(i)-ras |
ho |
i-e-Ti-(rai)-os, |
(ga)-rEb |
ho |
i-e-Ti-(rai)-os, |
| L08 |
2Krl_23_38 |
Ιρας |
ὁ |
Ιεθιραῖος, |
Γαρηβ |
ὁ |
Ιεθιραῖος, |
| L09 |
2Krl_23_38 |
Ιρας |
ὁ |
Ιεθιραῖος |
Γαρηβ |
ὁ |
Ιεθιραῖος |
| L10 |
2Krl_23_38 |
Iras |
— |
Jetrajczyk |
Gareb |
— |
Jetrajczyk |
| L11 |
2Krl_23_38 |
Hira / Iras (imię własne) |
— |
Iethiraios |
Gareb |
— |
Iethiraios |
| L12 |
2Krl_23_38 |
(L4967) |
(G3588) |
(L4785) |
(L2206) |
(G3588) |
(L4785) |
| L13 |
2Krl_23_38 |
Iras (indecl) |
the (nom) |
Iethiraios (nom) |
Garēb (indecl) |
the (nom) |
Iethiraios (nom) |
| L14 |
2Krl_23_38 |
Iras |
the |
Iethiraios |
Garēb |
the |
Iethiraios |
| L15 |
2Krl_23_38 |
Iras |
ho |
Iethiraîos |
Garēb |
ho |
Iethiraîos |
| L16 |
2Krl_23_38 |
Iras |
ho |
Iethiraios |
Garēb |
ho |
Iethiraios |
| L17 |
2Krl_23_38 |
N_NSM |
RA_NSM |
N2_NSM |
N_NSM |
RA_NSM |
N2_NSM |
| L18 |
2Krl_23_38 |
*iras |
o( |
*ieTirai=os, |
*garEb |
o( |
*ieTirai=os, |
| L19 |
2Krl_23_38 |
iras |
ho |
ieTiraios, |
garEb |
ho |
ieTiraios, |
| L20 |
2Krl_23_38 |
2Krl_23_38_1 |
2Krl_23_38_2 |
2Krl_23_38_3 |
2Krl_23_38_4 |
2Krl_23_38_5 |
2Krl_23_38_6 |
|
