| L01 | Joz(B)_15_23 | καὶ Καδης καὶ Ασοριωναιν | |||
| L02 | Joz(B)_15_23 | καὶ (G2532) Καδης (L5115) καὶ (G2532) Ασοριωναιν (L1415) | |||
| L03 | Joz(B)_15_23 | and Cades, and Asorionain, and Maenam, (Joshua 15:23 Brenton) | |||
| L04 | Joz(B)_15_23 | Kedesz, Chasor, Jitnan, (Joz 15:23 BT_4) | |||
| L05 | Joz(B)_15_23 | i Kades i Asorionain (Joz(B)_15_23 tłum. AI) | |||
| L06 | Joz(B)_15_23 | i (G2532) Kades (L5115) i (G2532) Asorionain (L1415) (Joz(B)_15_23 tłum. AI) | |||
| L07 | Joz(B)_15_23 | kai | (ka)-dEs | kai | (a)-so-ri-O-nain |
| L08 | Joz(B)_15_23 | καὶ | Καδης | καὶ | Ασοριωναιν |
| L09 | Joz(B)_15_23 | καί | Καδης | καί | Ασοριωναιν |
| L10 | Joz(B)_15_23 | i | Kadesz | i | Asorionain |
| L11 | Joz(B)_15_23 | i, również | Kadesz / Kadēs (miejsce) | i, również | Asorionain |
| L12 | Joz(B)_15_23 | (G2532) | (L5115) | (G2532) | (L1415) |
| L13 | Joz(B)_15_23 | and, also | Kadesh | and, also | Asorionain |
| L14 | Joz(B)_15_23 | and | Kadēs | and | Asoriōnain |
| L15 | Joz(B)_15_23 | kaì | Kadēs | kaì | Asoriōnain |
| L16 | Joz(B)_15_23 | kai | Kadēs | kai | Asoriōnain |
| L17 | Joz(B)_15_23 | C | N_NS | C | N_NS |
| L18 | Joz(B)_15_23 | kai\ | *kadEs | kai\ | *asoriOnain |
| L19 | Joz(B)_15_23 | kai | kadEs | kai | asoriOnain |
| L20 | Joz(B)_15_23 | Joz(B)_15_23_1 | Joz(B)_15_23_2 | Joz(B)_15_23_3 | Joz(B)_15_23_4 |
Joz(B)_15_23
