Informacja
Bible Left

1Krl10_15

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krl9 1Krl11

Filtruj wiersze:

L01 1Krl10_15 oprócz H905 tego H4480 , co pochodziło H935 od handlarzy H376 H8446 i zysków H4536 od kupców H7402 , jako też H1571 wszystkich H3605 królów H4428 arabskich H6152 oraz namiestników H6346 krajowych H776 .
L02 1Krl10_15 oprócz tego, co pochodziło od handlarzy i zysków od kupców jako też wszystkich królów arabskich oraz namiestników krajowych.
L03 1Krl10_15 לְבַד֙ מֵאַנְשֵׁ֣י הַתָּרִ֔ים וּמִסְחַ֖ר הָרֹכְלִ֑ים וְכָל־ מַלְכֵ֥י הָעֶ֖רֶב וּפַח֥וֹת הָאָֽרֶץ׃
L04 1Krl10_15 לְ/בַד֙ מֵ/אַנְשֵׁ֣י הַ/תָּרִ֔ים וּ/מִסְחַ֖ר הָ/רֹכְלִ֑ים וְ/כָל־ מַלְכֵ֥י הָ/עֶ֖רֶב וּ/פַח֥וֹת הָ/אָֽרֶץ׃
L05 1Krl10_15 le•<wad> me•'an•<sze> hat•ta•<Rim>, u•mis•<Char> ha•ro•che•<Lim>; we•chol mal•<Che> ha•'<E>•rew u•fa•<Chot> ha•'<A>•rec.
L061Krl10_15 H0905 H0376 H8446 H4536 H7402 H3605 H4428 H6152 H6346 H0776
L07 1Krl10_15 alone great Tokahath traffic merchant all manner king Arabia captain common
L08 1Krl10_15 sam wielki Tokahath ruch kupiec wszelkiego rodzaju król Saudyjska kapitan wspólny
L09 1Krl10_15 alone he Tokahath and of the traffick of the spice merchants and all and of all the kings of the Arabs and of the governors of the country
L10 1Krl10_15 sam on Tokahath i traffick z kupców i wszystko i wszystkich królów z Arabami oraz prezesów z kraju
L11 1Krl10_15 le·Vad me·'an·Shei hat·ta·Rim, u·mis·Char ha·ro·che·Lim; ve·chol mal·Chei ha·'E·rev u·fa·Chot ha·'A·retz.
L12 1Krl10_15 le wad me an sze haT Ta rim u mis Har ha roch lim we chol - mal che ha e rew u fa Hot ha a rec
L13 1Krl10_15 lübad më´anšê haTTärîm ûmisHar häröklîm wükol-malkê hä`eºreb ûpaHôt hä´äºrec
L14 1Krl10_15 119/200 1124/2004 17/23 1/1 1/17 2499/5415 763/2519 1/6 1/28 1151/2502
L15 1Krl10_15 Beside [that he had] of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
L16 1Krl10_15 15 Beside that he had of the merchantmen <0582> <08446> (08802), and of the traffick <04536> of the spice merchants <07402> (08802), and of all the kings <04428> of Arabia <06153>, and of the governors <06346> of the country <0776>.