1Krl10

L01
1Krl10_19
Tron H3678 miał H1961 sześć H8337 stopni H4609 i owalny H5696 szczyt H7218 z tyłu H310 oraz poręcze H3027 po obu H4480 stronach H2088 siedzenia H7675 , a przy poręczach H3027 stały H5975 dwa H8147 lwy H738 .

L02
1Krl10_19
Tron miał sześć stopni i owalny szczyt z tyłu oraz poręcze po obu stronach siedzenia, a przy
          poręczach stały dwa lwy.

L03
1Krl10_19
שֵׁ֧שׁ
מַעֲל֣וֹת
לַכִּסֵּ֗ה
וְרֹאשׁ־
עָגֹ֤ל
לַכִּסֵּה֙
מֵאַֽחֲרָ֔יו
וְיָדֹ֛ת
מִזֶּ֥ה
וּמִזֶּ֖ה
אֶל־
מְק֣וֹם
הַשָּׁ֑בֶת
וּשְׁנַ֣יִם
אֲרָי֔וֹת
עֹמְדִ֖ים
אֵ֥צֶל
הַיָּדֽוֹת׃

L04
1Krl10_19
שֵׁ֧שׁ
מַעֲל֣וֹת
לַ/כִּסֵּ֗ה
וְ/רֹאשׁ־
עָגֹ֤ל
לַ/כִּסֵּה֙
מֵ/אַֽחֲרָ֔י/ו
וְ/יָדֹ֛ת
מִ/זֶּ֥ה
וּ/מִ/זֶּ֖ה
אֶל־
מְק֣וֹם
הַ/שָּׁ֑בֶת
וּ/שְׁנַ֣יִם
אֲרָי֔וֹת
עֹמְדִ֖ים
אֵ֥צֶל
הַ/יָּדֽוֹת׃

L05
1Krl10_19
szesz
ma•'a•<Lot>
lak•kis•<Se>,
we•rosz-
'a•<Gol>
lak•kis•<Se>
me•'a•cha•<Raw>,
we•ja•<Dot>
miz•<Ze>
u•miz•<Ze>
el-
me•<Kom>
hasz•<sza>•wet;
u•sze•<Na>•jim
a•ra•<jot>,
'o•me•<Dim>
'<E>•cel
hai•ja•<Dot>.

L061Krl10_19 H8337   H4609   H3678   H7218   H5696   H3678   H0310   H3027   H2088   H2088   H0413   H4725   H7675   H8147   H0738   H5975   H0681   H3027  

L07
1Krl10_19
six
step
seat
band
round
seat
after that
able
he
he
about
country
place
both
lion
abide
at
able

L08
1Krl10_19
sześć
krok
siedziba
pasmo
zaokrąglać
siedziba
po tym
w stanie
on
on
o
kraj
miejsce
zarówno
lew
przestrzegać
w
w stanie

L09
1Krl10_19
had six
steps
The throne
and the top
[was] round
of the throne
behind
and [there were] stays
side
side
on
on either side on the place
of the seat
and two
lions
stood
beside
the stays

L10
1Krl10_19
miał sześć
kroki
Tron
a górna
[Było] okrągły
z tronu
za
i [były] pobyty
strona
strona
na
po obu stronach na miejscu
z siedzibą
i dwa
lwy
stał
obok
pobytów

L11
1Krl10_19
shesh
ma·'a·Lot
lak·kis·Seh,
ve·rosh-
'a·Gol
lak·kis·Seh
me·'a·cha·Rav,
ve·ya·Dot
miz·Zeh
u·miz·Zeh
el-
me·Kom
hash·Sha·vet;
u·she·Na·yim
a·ra·Yot,
'o·me·Dim
'E·tzel
hai·ya·Dot.

L12
1Krl10_19
szesz
ma a lot
laK Kis se
we rosz - a gol
laK Kis se
me a Ha raw
we ja dot
miz ze
u miz ze
el - me qom
hasz sza wet
u sze na jim
a ra jot
om dim
e cel
haj ja dot



L13
1Krl10_19
šëš
ma`álôt
laKKissË
würö´š-`ägöl
laKKissË
më´a|Háräyw
wüyädöt
mizzè
ûmizzè
´el-müqôm
haššäºbet
ûšünaºyim
´áräyôt
`ömdîm
´ëºcel
hayyädôt



L14
1Krl10_19
108/215
3/45
43/135
260/598
5/6
44/135
417/712
704/1608
607/1176
608/1176
2913/5500
206/401
3/5
471/768
19/76
158/523
20/61
705/1608

L15
1Krl10_19
The throne had six steps, and the top of the throne [was] round behind: and [there were]
          stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.

L16
1Krl10_19
19 The throne <03678> had six <08337> steps <04609>, and the top
          <07218> of the throne <03678> was round <05696> behind <0310>: and there were] stays
          <03027> on either side on the place <04725> of the seat <07675> (08800), and two
          <08147> lions <0738> stood <05975> (08802) beside <0681> the stays
          <03027>.