Informacja
Bible Left

1Krl11_16

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krl10 1Krl12

Filtruj wiersze:

L01 1Krl11_16 Joab H3097 bowiem H3588 sześć H8337 miesięcy H2320 przebywał H3427 tam z całym H3605 Izraelem H3478 , aż do H5704 wytępienia H3772 wszystkich H3605 mężczyzn H2145 w Edomie H123 .
L02 1Krl11_16 Joab bowiem sześć miesięcy przebywał tam z całym Izraelem, aż do wytępienia wszystkich mężczyzn w Edomie.
L03 1Krl11_16 כִּ֣י שֵׁ֧שֶׁת חֳדָשִׁ֛ים יָֽשַׁב־ שָׁ֥ם יוֹאָ֖ב וְכָל־ יִשְׂרָאֵ֑ל עַד־ הִכְרִ֥ית כָּל־ זָכָ֖ר בֶּאֱדֽוֹם׃
L04 1Krl11_16 כִּ֣י שֵׁ֧שֶׁת חֳדָשִׁ֛ים יָֽשַׁב־ שָׁ֥ם יוֹאָ֖ב וְ/כָל־ יִשְׂרָאֵ֑ל עַד־ הִכְרִ֥ית כָּל־ זָכָ֖ר בֶּ/אֱדֽוֹם׃
L05 1Krl11_16 ki <sze>•szet cho•da•<szim> ja•szaw- szam jo•'<Aw> we•chol jis•ra•'<El>; ad- hich•<Rit> kol- za•<Char> be•'e•<Dom>.
L061Krl11_16 H3588 H8337 H2320 H3427 H8033 H3097 H3605 H3478 H5704 H3772 H3605 H2145 H0123
L07 1Krl11_16 inasmuch six month abide in it Joab all manner Israel against be chewed all manner him Edom
L08 1Krl11_16 ponieważ sześć miesiąc przestrzegać w tym Joab wszelkiego rodzaju Izrael przed należy żuć wszelkiego rodzaju go Edom
L09 1Krl11_16 for (For six months remain there did Joab and all there with all Israel until until he had cut off every every male Edom
L10 1Krl11_16 dla (Dla sześciu miesięcy pozostawać tam uczynił Joab i wszystko tam z całym Izraelem do dopóki nie odciął każdy każdy mężczyzna Edom
L11 1Krl11_16 ki She·shet cho·da·Shim ya·shav- sham yo·'Av ve·chol Yis·ra·'El; ad- hich·Rit kol- za·Char be·'e·Dom.
L12 1Krl11_16 Ki sze szet Hó da szim ja szaw - szam jo aw we chol - jis ra el ad - hich rit Kol - za char Be e dom
L13 1Krl11_16 Kî šëºšet Hódäšîm yä|šab-šäm yô´äb wükol-yiSrä´ël `ad-hikrît Kol-zäkär Be´édôm
L14 1Krl11_16 1770/4478 111/215 115/283 437/1071 444/832 116/145 2509/5415 1271/2505 640/1259 127/288 2510/5415 63/82 38/100
L15 1Krl11_16 (For six months did Joab remain there with all Israel, until he had cut off every male in Edom:)
L16 1Krl11_16 16 (For six <08337> months <02320> did Joab <03097> remain <03427> (08804) there with all Israel <03478>, until he had cut off <03772> (08689) every male <02145> in Edom <0123>:)