1Krl11

L01	1Krl11_8	Tak samo H3651 uczynił H6213 wszystkim H3605 swoim H5237 żonom H802 obcej H5237 narodowości H5237 , palącym H6999 kadzidła H6999 i składającym H2076 ofiary H2076 swoim H430 bogom H430 .
L02	1Krl11_8	Tak samo uczynił wszystkim swoim żonom obcej narodowości, palącym kadzidła i składającym ofiary swoim bogom.
L03	1Krl11_8	וְכֵ֣ן	עָשָׂ֔ה	לְכָל־	נָשָׁ֖יו	הַנָּכְרִיּ֑וֹת	מַקְטִיר֥וֹת	וּֽמְזַבְּח֖וֹת	לֵאלֹהֵיהֶֽן׃
L04	1Krl11_8	וְ/כֵ֣ן	עָשָׂ֔ה	לְ/כָל־	נָשָׁ֖י/ו	הַ/נָּכְרִיּ֑וֹת	מַקְטִיר֥וֹת	וּֽ/מְזַבְּח֖וֹת	לֵ/אלֹהֵי/הֶֽן׃
L05	1Krl11_8	we•<Chen>	'a•<Sa>,	le•chol	na•<szaw>	han•na•che•ri•<jot>;	mak•ti•<Rot>	u•me•zab•be•<Chot>	le•lo•he•<Hen>.
L06	1Krl11_8	H3651	H6213	H3605	H0802	H5237	H6999	H2076	H0430
L07	1Krl11_8	after that	accomplish	all manner	ess	alien	burn incense	kill	angels
L08	1Krl11_8	po tym	zrealizować	wszelkiego rodzaju	es	obcy	podkadzać	zabić	anioły
L09	1Krl11_8	Thus	And likewise did	for all	wives	he for all his strange	which burnt incense	and sacrificed	unto their gods
L10	1Krl11_8	Tak więc	I podobnie było	dla wszystkich	Żony	on na wszystkie jego dziwne	który spalił kadzidło	i poświęcił	swoim bogom
L11	1Krl11_8	ve·Chen	'a·Sah,	le·chol	na·Shav	han·na·che·ri·Yot;	mak·ti·Rot	u·me·zab·be·Chot	le·lo·hei·Hen.
L12	1Krl11_8	we chen	a sa	le chol - na szaw	han noch rij jot	maq ti rot	u me zaB Be Hot	le lo he hen
L13	1Krl11_8	wükën	`äSâ	lükol-näšäyw	hannokriyyôt	maq†îrôt	û\|müzaBBüHôt	lë´löhêhen
L14	1Krl11_8	291/767	1263/2617	2506/5415	522/781	16/45	51/115	71/134	1157/2597
L15	1Krl11_8	And likewise did he for all his strange wives, which burnt incense and sacrificed unto their gods.
L16	1Krl11_8	8 And likewise did <06213> (08804) he for all his strange <05237> wives <0802>, which burnt incense <06999> (08688) and sacrificed <02076> (08764) unto their gods <0430>.