Informacja
Bible Left

1Krl15_29

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krl14 1Krl16

Filtruj wiersze:

L01 1Krl15_29 Z chwilą H1961 objęcia H4427 władzy H4427 wymordował H5221 cały H3605 ród H1004 Jeroboama H3379 . Nie H3808 zostawił H7604 z rodu H1004 Jeroboama H3379 ani jednej H3605 żywej duszy H5397 , dopóki H5704 jej nie H8045 wytracił H8045 zgodnie H1697 z zapowiedzią H1697 Pana H3068 , którą H834 On H1931 wyrzekł H1696 przez H3027 swego H5650 sługę H5650 Achiasza H281 z Szilo H7887 ,
L02 1Krl15_29 Z chwilą objęcia władzy wymordował cały ród Jeroboama. Nie zostawił z rodu Jeroboama ani jednej żywej duszy, dopóki jej nie wytracił zgodnie z zapowiedzią Pana, którą On wyrzekł przez swego sługę Achiasza z Szilo,
L03 1Krl15_29 וַיְהִ֣י כְמָלְכ֗וֹ הִכָּה֙ אֶת־ כָּל־ בֵּ֣ית יָרָבְעָ֔ם לֹֽא־ הִשְׁאִ֧יר כָּל־ נְשָׁמָ֛ה לְיָרָבְעָ֖ם עַד־ הִשְׁמִד֑וֹ כִּדְבַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּיַד־ עַבְדּ֖וֹ אֲחִיָּ֥ה הַשִּׁילֹנִֽי׃
L04 1Krl15_29 וַ/יְהִ֣י כְ/מָלְכ֗/וֹ הִכָּה֙ אֶת־ כָּל־ בֵּ֣ית יָרָבְעָ֔ם לֹֽא־ הִשְׁאִ֧יר כָּל־ נְשָׁמָ֛ה לְ/יָרָבְעָ֖ם עַד־ הִשְׁמִד֑/וֹ כִּ/דְבַ֣ר יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֔ר בְּ/יַד־ עַבְדּ֖/וֹ אֲחִיָּ֥ה הַ/שִּׁילֹנִֽי׃
L05 1Krl15_29 waj•<Hi> che•ma•le•<Cho>, hik•<Ka> et- kol- bet ja•ra•we•'<Am>, lo- hisz•'<Ir> kol- ne•sza•<Ma> le•ja•ra•we•'<Am> ad- hisz•mi•<Do>; kid•<war> <jah>•we, 'a•<szer> dib•<Ber>, be•jad- aw•<Do> 'a•chi•<ja> hasz•szi•lo•<Ni>.
L061Krl15_29 H1961 H4427 H5221 H0853 H3605 H1004 H3379 H3808 H7604 H3605 H5397 H3379 H5704 H8045 H1697 H3068 H0834 H1696 H3027 H5650 H0281 H7888
L07 1Krl15_29 become consult beat all manner court Jeroboam before leave all manner blast Jeroboam against destory act Jehovah after answer able bondage Ahiah Shilonite
L08 1Krl15_29 zostać konsultować bić wszelkiego rodzaju sąd Jeroboam przed pozostawiać wszelkiego rodzaju podmuch Jeroboam przed destory działać Jahwe po odpowiedź w stanie niewola Achiasz Szilo
L09 1Krl15_29 came And it came to pass when he reigned [that] he smote all all the house of Jeroboam did not he left any any that breathed not to Jeroboam until until he had destroyed him according unto the saying of the LORD which which he spake by his servant Ahijah the Shilonite
L10 1Krl15_29 przyszedł I stało się, kiedy królował [Że] uderzył wszystko cały dom Jeroboama Czy nie opuścił każdy dowolne, które tchnął nie do Jeroboama do dopóki nie zniszczył go zgodnie do powiedzenie Pana który który mówił przez jego sługa Achiasz Szilo
L11 1Krl15_29 vay·Hi che·ma·le·Cho, hik·Kah et- kol- beit ya·ra·ve·'Am, lo- hish·'Ir kol- ne·sha·Mah le·ya·ra·ve·'Am ad- hish·mi·Do; kid·Var Yah·weh, 'a·Sher dib·Ber, be·yad- av·Do 'a·chi·Yah hash·shi·lo·Ni.
L12 1Krl15_29 wa je hi che mol cho hiK Ka et - Kol - Bet jo ro wam lo - hi szir Kol - ne sza ma le jo ro wam ad - hisz mi do Kid war jhwh(a do naj) a szer DiB Ber Be jad - aw Do a Hij ja hasz szi lo ni
L13 1Krl15_29 wayühî kümolkô hiKKâ ´et-Kol-Bêt yorob`äm lö|´-hiš´îr Kol-nüšämâ lüyorob`äm `ad-hišmìdô Kidbar yhwh(´ädönäy) ´ášer DiBBer Büyad-`abDô ´áHiyyâ haššîlönî
L14 1Krl15_29 1786/3546 92/345 270/500 6626/11047 2563/5415 765/2052 44/104 2049/5164 60/133 2564/5415 7/23 45/104 645/1259 47/90 534/1428 2759/6220 3104/5499 612/1142 723/1608 439/797 14/24 3/6
L15 1Krl15_29 And it came to pass, when he reigned, [that] he smote all the house of Jeroboam; he left not to Jeroboam any that breathed, until he had destroyed him, according unto the saying of the LORD, which he spake by his servant Ahijah the Shilonite:
L16 1Krl15_29 29 And it came to pass, when he reigned <04427> (08800), that he smote <05221> (08689) all the house <01004> of Jeroboam <03379>; he left <07604> (08689) not to Jeroboam <03379> any that breathed <05397>, until he had destroyed <08045> (08689) him, according unto the saying <01697> of the LORD <03068>, which he spake <01696> (08765) by <03027> his servant <05650> Ahijah <0281> the Shilonite <07888>: