Informacja
Bible Left

1Krl17_3

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krl16 1Krl18

Filtruj wiersze:

L01 1Krl17_3 Odejdź H1980 stąd H2088 i udaj H6437 się na wschód H6924 , aby ukryć H5641 się przy potoku H5158 Kerit H3747 , który H834 jest H1961 na wschód H6924 od Jordanu H3383 .
L02 1Krl17_3 Odejdź stąd i udaj się na wschód, aby ukryć się przy potoku Kerit, który jest na wschód od Jordanu.
L03 1Krl17_3 לֵ֣ךְ מִזֶּ֔ה וּפָנִ֥יתָ לְּךָ֖ קֵ֑דְמָה וְנִסְתַּרְתָּ֙ בְּנַ֣חַל כְּרִ֔ית אֲשֶׁ֖ר עַל־ פְּנֵ֥י הַיַּרְדֵּֽן׃
L04 1Krl17_3 לֵ֣ךְ מִ/זֶּ֔ה וּ/פָנִ֥יתָ לְּ/ךָ֖ קֵ֑דְמָ/ה וְ/נִסְתַּרְתָּ֙ בְּ/נַ֣חַל כְּרִ֔ית אֲשֶׁ֖ר עַל־ פְּנֵ֥י הַ/יַּרְדֵּֽן׃
L05 1Krl17_3 lech miz•<Ze>, u•fa•<Ni>•ta le•<Cha> <Ke>•de•ma; we•nis•tar•<Ta> be•<Na>•chal ke•<Rit>, 'a•<szer> al- pe•<Ne> hai•jar•<Den>.
L061Krl17_3 H1980 H2088 H6437 H0000 H6924 H5641 H5158 H3747 H0834 H5921 H6440 H3383
L07 1Krl17_3 along he appear aforetime be absent brook Kerith after above accept Jordan
L08 1Krl17_3 wzdłuż on pojawić się niegdyś być nieobecny potok Kerith po powyżej przyjąć Jordania
L09 1Krl17_3 Go here thee hence and turn thee eastward and hide thyself by the brook Cherith which that that [is] before Jordan
L10 1Krl17_3 Iść tutaj precz i włącz ci na wschód i ukryć siebie samego przez potok Kerit który że że [jest] przed Jordania
L11 1Krl17_3 lech miz·Zeh, u·fa·Ni·ta le·Cha Ke·de·mah; ve·nis·tar·Ta be·Na·chal ke·Rit, 'a·Sher al- pe·Nei hai·yar·Den.
L12 1Krl17_3 lech miz ze u fa ni ta lle cha qed ma we nis Tar Ta Be na Hal Ke rit a szer al - Pe ne haj jar Den
L13 1Krl17_3 lëk mizzè ûpänîºtä llükä qëºdmâ wünisTarTä BünaºHal Kürît ´ášer `al-Pünê hayyarDën
L14 1Krl17_3 800/1542 633/1176 66/135 3306/6522 41/87 16/79 70/141 1/2 3135/5499 2344/5759 1020/2127 154/181
L15 1Krl17_3 Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that [is] before Jordan.
L16 1Krl17_3 3 Get <03212> (08798) thee hence, and turn <06437> (08804) thee eastward <06924>, and hide <05641> (08738) thyself by the brook <05158> Cherith <03747>, that is before <06440> Jordan <03383>.