1Krl18

L01
1Krl18_20
Achab H256 rozesłał H7971 polecenie H1697 wszystkim H3605 Izraelitom H1121 H3478 i H6908 zgromadził H6908 proroków H5030 na H413 górze H2022 Karmel H3760 .

L02
1Krl18_20
Achab rozesłał polecenie wszystkim Izraelitom i zgromadził proroków na górze Karmel.

L03
1Krl18_20
וַיִּשְׁלַ֥ח
אַחְאָ֖ב
בְּכָל־
בְּנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֑ל
וַיִּקְבֹּ֥ץ
אֶת־
הַנְּבִיאִ֖ים
אֶל־
הַ֥ר
הַכַּרְמֶֽל׃

L04
1Krl18_20
וַ/יִּשְׁלַ֥ח
אַחְאָ֖ב
בְּ/כָל־
בְּנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֑ל
וַ/יִּקְבֹּ֥ץ
אֶת־
הַ/נְּבִיאִ֖ים
אֶל־
הַ֥ר
הַ/כַּרְמֶֽל׃

L05
1Krl18_20
wai•jisz•<Lach>
'ach•'<Aw>
be•chol
be•<Ne>
jis•ra•'<El>;
wai•jik•<Boc>
et-
han•ne•wi•'<Im>
el-
har
hak•kar•<Mel>.

L061Krl18_20 H7971   H0256   H3605   H1121   H3478   H6908   H0853   H5030   H0413   H2022   H3760  

L07
1Krl18_20
forsake
Ahab
all manner
afflicted
Israel
assemble

prophecy
about
hill
Carmel

L08
1Krl18_20
zapierać się
Achab
wszelkiego rodzaju
dotknięty
Izrael
montować

proroctwo
o
wzgórze
Carmel

L09
1Krl18_20
sent
So Ahab
all
unto all the children
of Israel
together

the prophets
at
unto mount
Carmel

L10
1Krl18_20
wysłany
Achab
wszystko
do wszystkich dzieci
Izraela
razem

Prorocy
w
ku górze
Carmel

L11
1Krl18_20
vai·yish·Lach
'ach·'Av
be·chol
be·Nei
Yis·ra·'El;
vai·yik·Botz
et-
han·ne·vi·'Im
el-
har
hak·kar·Mel.

L12
1Krl18_20
waj jisz laH
a Haw
Be chol - Be ne
jis ra el
waj jiq Boc
et - han ne wi im
el - har
haK Kar mel




L13
1Krl18_20
wayyišlaH
´aH´äb
Bükol-Bünê
yiSrä´ël
wayyiqBöc
´et-hannübî´îm
´el-har
haKKarmel




L14
1Krl18_20
424/847
19/93
2582/5415
2444/4921
1348/2505
26/127
6673/11047
59/314
3013/5500
266/546
11/24

L15
1Krl18_20
So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount
          Carmel.

L16
1Krl18_20
20 So Ahab <0256> sent <07971> (08799) unto all the children <01121> of
          Israel <03478>, and gathered <06908> <00> the prophets <05030> together <06908>
          (08799) unto mount <02022> Carmel <03760>.