Informacja
Bible Left

1Krl19_17

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krl18 1Krl20

Filtruj wiersze:

L01 1Krl19_17 A stanie H1961 się tak H1961 : uratowanego H4422 przed H4480 mieczem H2719 Chazaela H2371 zabije H4191 Jehu H3058 , a uratowanego H4422 przed H4480 mieczem H2719 Jehu H3058 zabije H4191 Elizeusz H477 .
L02 1Krl19_17 A stanie się tak: uratowanego przed mieczem Chazaela zabije Jehu, a uratowanego przed mieczem Jehu zabije Elizeusz.
L03 1Krl19_17 וְהָיָ֗ה הַנִּמְלָ֛ט מֵחֶ֥רֶב חֲזָאֵ֖ל יָמִ֣ית יֵה֑וּא וְהַנִּמְלָ֛ט מֵחֶ֥רֶב יֵה֖וּא יָמִ֥ית אֱלִישָֽׁע׃
L04 1Krl19_17 וְ/הָיָ֗ה הַ/נִּמְלָ֛ט מֵ/חֶ֥רֶב חֲזָאֵ֖ל יָמִ֣ית יֵה֑וּא וְ/הַ/נִּמְלָ֛ט מֵ/חֶ֥רֶב יֵה֖וּא יָמִ֥ית אֱלִישָֽׁע׃
L05 1Krl19_17 we•ha•<jah>, han•nim•<Lat> me•<Che>•rew cha•za•'<El> ja•<Mit> je•<Hu>; we•han•nim•<Lat> me•<Che>•rew je•<Hu> ja•<Mit> 'e•li•<sza>'.
L061Krl19_17 H1961 H4422 H2719 H2371 H4191 H3058 H4422 H2719 H3058 H4191 H0477
L07 1Krl19_17 become deliver dagger Hazael crying Jehu deliver dagger Jehu crying Elisha
L08 1Krl19_17 zostać dostarczyć sztylet Hazael płacz Jehu dostarczyć sztylet Jehu płacz Elizeusz
L09 1Krl19_17 shall come And it shall come to pass [that] him that escapeth the sword of Hazael slay shall Jehu and him that escapeth from the sword of Jehu slay shall Elisha
L10 1Krl19_17 wejdzie I stanie się przejść [że] tego, który escapeth miecz z Chazaela zabić będą Jehu i to, że escapeth z mieczem Jehu zabić będą Elizeusz
L11 1Krl19_17 ve·ha·Yah, han·nim·Lat me·Che·rev cha·za·'El ya·Mit ye·Hu; ve·han·nim·Lat me·Che·rev ye·Hu ya·Mit 'e·li·Sha'.
L12 1Krl19_17 we ha ja han nim lat me He rew Ha za el ja mit je hu we han nim lat me He rew je hu ja mit e li sza
L13 1Krl19_17 wühäyâ hannimlä† mëHeºreb Házä´ël yämît yëhû´ wühannimlä† mëHeºreb yëhû´ yämît ´élîšä`
L14 1Krl19_17 1822/3546 28/95 130/412 2/23 544/836 5/58 29/95 131/412 6/58 545/836 2/58
L15 1Krl19_17 And it shall come to pass, [that] him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
L16 1Krl19_17 17 And it shall come to pass, that him that escapeth <04422> (08737) the sword <02719> of Hazael <02371> shall Jehu <03058> slay <04191> (08686): and him that escapeth <04422> (08737) from the sword <02719> of Jehu <03058> shall Elisha <0477> slay <04191> (08686).