Informacja
Bible Left

1Krl2_3

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krl1 1Krl3

Filtruj wiersze:

L01 1Krl2_3 Będziesz strzegł H8104 zarządzeń H4931 Pana H3068, Boga H430 twego, aby iść H1980 za Jego wskazaniami H1870, przestrzegać H8104 Jego praw H2708, poleceń H4687 i nakazów H4941, jak napisano H3789 w Prawie H8451 Mojżesza H4872, aby ci się powiodło H7919 wszystko H3605, co zamierzysz H6213, i wszystko, czym się zajmiesz H6437,
L02 1Krl2_3 Będziesz strzegł zarządzeń Pana, Boga twego, aby iść za Jego wskazaniami, przestrzegać Jego praw, poleceń i nakazów, jak napisano w Prawie Mojżesza, aby ci się powiodło wszystko, co zamierzysz, i wszystko, czym się zajmiesz,
L03 1Krl2_3 וְשָׁמַרְתָּ֞ אֶת־ מִשְׁמֶ֣רֶת ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ לָלֶ֤כֶת בִּדְרָכָיו֙ לִשְׁמֹ֨ר חֻקֹּתָ֤יו מִצְוֹתָיו֙ וּמִשְׁפָּטָ֣יו וְעֵדְוֹתָ֔יו כַּכָּת֖וּב בְּתוֹרַ֣ת מֹשֶׁ֑ה לְמַ֣עַן תַּשְׂכִּ֗יל אֵ֚ת כָּל־ אֲשֶׁ֣ר תַּֽעֲשֶׂ֔ה וְאֵ֛ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר תִּפְנֶ֖ה שָֽׁם׃
L04 1Krl2_3 וְ/שָׁמַרְתָּ֞ אֶת־ מִשְׁמֶ֣רֶת ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗י/ךָ לָ/לֶ֤כֶת בִּ/דְרָכָי/ו֙ לִ/שְׁמֹ֨ר חֻקֹּתָ֤י/ו מִצְוֹתָי/ו֙ וּ/מִשְׁפָּטָ֣י/ו וְ/עֵדְוֹתָ֔י/ו כַּ/כָּת֖וּב בְּ/תוֹרַ֣ת מֹשֶׁ֑ה לְמַ֣עַן תַּשְׂכִּ֗יל אֵ֚ת כָּל־ אֲשֶׁ֣ר תַּֽעֲשֶׂ֔ה וְ/אֵ֛ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר תִּפְנֶ֖ה שָֽׁם׃
L05 1Krl2_3 we•sza•mar•<Ta> et- misz•<Me>•ret <jah>•we 'e•lo•<He>•cha, la•<Le>•chet bid•ra•<Chaw> lisz•<Mor> chuk•ko•<Taw> mic•wo•<Taw> u•misz•pa•<Taw> we•'e•de•wo•<Taw>, kak•ka•<Tuw> be•to•<Rat> mo•<sze>; le•<Ma>•'an tas•<Kil>, 'et kol- 'a•<szer> ta•'a•<Se>, we•'<Et> kol- 'a•<szer> tif•<Ne> <szam>.
L061Krl2_3 H8104 H0853 H4931 H3068 H0430 H1980 H1870 H8104 H2708 H4687 H4941 H5715 H3789 H8451 H4872 H4616 H7919 H0853 H3605 H0834 H6213 H0853 H3605 H0834 H6437 H8033
L07 1Krl2_3 beward charge Jehovah angels along along beward appointed commanded adversary testimony describe bullock Moses because of consider all manner after accomplish all manner after appear in it
L08 1Krl2_3 beward opłata Jahwe anioły wzdłuż wzdłuż beward wyznaczony przykazał przeciwnik świadectwo opisać byczek Mojżesz z powodu rozważyć wszelkiego rodzaju po zrealizować wszelkiego rodzaju po pojawić się w tym
L09 1Krl2_3 And keep the charge of the LORD thy God to walk in his ways to keep his statutes and his commandments and his judgments and his testimonies as it is written in the law of Moses that that thou mayest prosper all you in all that thou doest all you and whithersoever thou turnest in it
L10 1Krl2_3 I utrzymanie opłata Pana Bóg twój, chodzić Jego drogami aby utrzymać jego statut i jego przykazań i Jego wyroki i jego zeznania jak jest napisane: w prawie Mojżesza że abyś prosperować wszystko ty we wszystkich ty czynisz wszystko ty i gdziekolwiek ty turnest w tym
L11 1Krl2_3 ve·sha·mar·Ta et- mish·Me·ret Yah·weh 'e·lo·Hei·cha, la·Le·chet bid·ra·Chav lish·Mor chuk·ko·Tav mitz·vo·Tav u·mish·pa·Tav ve·'e·de·vo·Tav, kak·ka·Tuv be·to·Rat mo·Sheh; le·Ma·'an tas·Kil, 'et kol- 'a·Sher ta·'a·Seh, ve·'Et kol- 'a·Sher tif·Neh Sham.
L12 1Krl2_3 we sza mar Ta et - misz me ret jhwh(a do naj) e lo he cha la le chet Bid ra chaw lisz mor Huq qo taw mic wo taw u misz Pa taw we ed wo taw KaK Ka tuw Be to rat mo sze le ma an Tas Kil et Kol - a szer Ta a se we et Kol - a szer Tif ne szam
L13 1Krl2_3 wüšämarTä ´et-mišmeºret yhwh(´ädönäy) ´élöhʺkä läleºket Bidräkäyw lišmör Huqqötäyw micwötäyw ûmišPä†äyw wü`ëdwötäyw KaKKätûb Bütôrat möšè lümaº`an TaSKîl ´ët Kol-´ášer Ta|`áSè wü´ët Kol-´ášer Tipnè šäm
L14 1Krl2_3 193/468 6248/11047 43/78 2623/6220 1124/2597 734/1542 189/700 194/468 58/105 67/178 102/419 37/59 57/225 66/216 712/766 92/272 11/63 6249/11047 2393/5415 2830/5499 1200/2617 6250/11047 2394/5415 2831/5499 59/135 423/832
L15 1Krl2_3 And keep the charge of the LORD thy God, to walk in his ways, to keep his statutes, and his commandments, and his judgments, and his testimonies, as it is written in the law of Moses, that thou mayest prosper in all that thou doest, and whithersoever thou turnest thyself:
L16 1Krl2_3 3 And keep <08104> (08804) the charge <04931> of the LORD <03068> thy God <0430>, to walk <03212> (08800) in his ways <01870>, to keep <08104> (08800) his statutes <02708>, and his commandments <04687>, and his judgments <04941>, and his testimonies <05715>, as it is written <03789> (08803) in the law <08451> of Moses <04872>, that thou mayest prosper <07919> (08686) in all that thou doest <06213> (08799), and whithersoever thou turnest <06437> (08799) thyself: