1Krl3_10

L01	1Krl3_10	Spodobało się H3190 Panu H136, że właśnie o to H2088 Salomon H8010 poprosił H7592.
L02	1Krl3_10	Spodobało się Panu, że właśnie o to Salomon poprosił.
L03	1Krl3_10	וַיִּיטַ֥ב	הַדָּבָ֖ר	בְּעֵינֵ֣י	אֲדֹנָ֑י	כִּ֚י	שָׁאַ֣ל	שְׁלֹמֹ֔ה	אֶת־	הַדָּבָ֖ר	הַזֶּֽה׃
L04	1Krl3_10	וַ/יִּיטַ֥ב	הַ/דָּבָ֖ר	בְּ/עֵינֵ֣י	אֲדֹנָ֑/י	כִּ֚י	שָׁאַ֣ל	שְׁלֹמֹ֔ה	אֶת־	הַ/דָּבָ֖ר	הַ/זֶּֽה׃
L05	1Krl3_10	wai•ji•<Taw>	had•da•<war>	be•'e•<Ne>	'a•do•<Nai>;	ki	sza•'<Al>	sze•lo•<Mo>,	et-	had•da•<war>	haz•<Ze>.
L06	1Krl3_10	H3190	H1697	H5869	H0136	H3588	H7592	H8010	H0853	H1697	H2088
L07	1Krl3_10	be accepted	act	affliction	my Lord	inasmuch	ask counsel	Solomon		act	he
L08	1Krl3_10	zostać zaakceptowane	działać	nieszczęście	Panie mój	ponieważ	poprosić radę	Salomon		działać	on
L09	1Krl3_10	pleasing	And the speech	the sight	the Lord	for	had asked	that Solomon		this thing	this
L10	1Krl3_10	przyjemny	I mowy	wzrok	Pan	dla	poprosił	że Salomon		to coś	to
L11	1Krl3_10	vai·yi·Tav	had·da·Var	be·'ei·Nei	'a·do·Nai;	ki	sha·'Al	she·lo·Moh,	et-	had·da·Var	haz·Zeh.
L12	1Krl3_10	waj ji taw	haD Da war	Be e ne	a do naj	Ki	sza al	sze lo mo	et - haD Da war	haz ze
L13	1Krl3_10	wayyî†ab	haDDäbär	Bü`ênê	´ádönäy	Kî	šä´al	šülömò	´et-haDDäbär	hazzè
L14	1Krl3_10	59/112	472/1428	346/878	38/448	1728/4478	97/170	48/293	6295/11047	473/1428	579/1176
L15	1Krl3_10	And the speech pleased the Lord, that Solomon had asked this thing.
L16	1Krl3_10	10 And the speech <01697> pleased <03190> (08799) <05869> the Lord <0136>, that Solomon <08010> had asked <07592> (08804) this thing <01697>.