| L01 | 1Krl3_19 | Syn H1121 tej kobiety H802 zmarł H4191 w nocy H3915 , bo położyła się H7901 na nim H5921 . |
|||||||
| L02 | 1Krl3_19 | Syn tej kobiety zmarł w nocy, bo położyła się na nim. | |||||||
| L03 | 1Krl3_19 | וַיָּ֛מָת | בֶּן־ | הָאִשָּׁ֥ה | הַזֹּ֖את | לָ֑יְלָה | אֲשֶׁ֥ר | שָׁכְבָ֖ה | עָלָֽיו׃ |
| L04 | 1Krl3_19 | וַ/יָּ֛מָת | בֶּן־ | הָ/אִשָּׁ֥ה | הַ/זֹּ֖את | לָ֑יְלָה | אֲשֶׁ֥ר | שָׁכְבָ֖ה | עָלָֽי/ו׃ |
| L05 | 1Krl3_19 | wai•<ja>•mot | ben- | ha•'isz•<sza> | haz•<Zot> | <La>•je•la; | 'a•<szer> | sza•che•<wa> | 'a•<Law>. |
| L06 | 1Krl3_19 | H4191 ![]() | H1121 ![]() | H0802 ![]() | H2063 ![]() | H3915 ![]() | H0834 ![]() | H7901 ![]() | H5921 ![]() |
| L07 | 1Krl3_19 | crying | afflicted | ess | likewise | night | after | cast down | above |
| L08 | 1Krl3_19 | płacz | dotknięty | es | podobnie | noc | po | zrzucony | powyżej |
| L09 | 1Krl3_19 | died | child | And this woman's | in | in the night | because | because she overlaid | and |
| L10 | 1Krl3_19 | zmarł | dziecko | I to kobiety | w | w nocy | bo | bo pokrył | i |
| L11 | 1Krl3_19 | vai·Ya·mot | ben- | ha·'ish·Shah | haz·Zot | La·ye·lah; | 'a·Sher | sha·che·Vah | 'a·Lav. |
| L12 | 1Krl3_19 | waj ja mot | Ben - ha isz sza | haz zot | laj la | a szer | szach wa | a law | |
| L13 | 1Krl3_19 | wayyäºmot | Ben-hä´iššâ | hazzö´t | läºylâ | ´ášer | šäkbâ | `äläyw | |
| L14 | 1Krl3_19 | 512/836 | 2332/4921 | 511/781 | 274/603 | 110/231 | 2859/5499 | 107/207 | 2168/5759 |
| L15 | 1Krl3_19 | And this woman's child died in the night; because she overlaid it. | |||||||
| L16 | 1Krl3_19 | 19 And this woman's <0802> child <01121> died <04191> (08799) in the night <03915>; because she overlaid <07901> (08804) it. | |||||||








