Informacja
Bible Left

1Krl3_8

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krl2 1Krl4

Filtruj wiersze:

L01 1Krl3_8 Ponadto Twój sługa H5650 jest pośród H8432 Twego ludu H5971, któryś wybrał H977, ludu mnogiego H7227, którego nie da się zliczyć H4487 ani też spisać H5608 z powodu jego mnóstwa H7230.
L02 1Krl3_8 Ponadto Twój sługa jest pośród Twego ludu, któryś wybrał, ludu mnogiego, którego nie da się zliczyć ani też spisać, z powodu jego mnóstwa.
L03 1Krl3_8 וְעַ֨בְדְּךָ֔ בְּת֥וֹךְ עַמְּךָ֖ אֲשֶׁ֣ר בָּחָ֑רְתָּ עַם־ רָ֕ב אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־ יִמָּנֶ֛ה וְלֹ֥א יִסָּפֵ֖ר מֵרֹֽב׃
L04 1Krl3_8 וְ/עַ֨בְדְּ/ךָ֔ בְּ/ת֥וֹךְ עַמְּ/ךָ֖ אֲשֶׁ֣ר בָּחָ֑רְתָּ עַם־ רָ֕ב אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־ יִמָּנֶ֛ה וְ/לֹ֥א יִסָּפֵ֖ר מֵ/רֹֽב׃
L05 1Krl3_8 we•'<Aw>•de•cha, be•<Toch> 'am•me•<Cha> 'a•<szer> ba•<Cha>•re•ta; am- raw 'a•<szer> lo- jim•ma•<Ne> we•<Lo> jis•sa•<Fer> me•<Ro>.
L061Krl3_8 H5650 H8432 H5971 H0834 H0977 H5971 H7227 H0834 H3808 H4487 H3808 H5608 H7230
L07 1Krl3_8 bondage hope folk after acceptable folk in abundance after before appoint before commune abundance
L08 1Krl3_8 niewola nadzieję ludowy po do przyjęcia ludowy w obfitości po przed powołać przed gmina obfitość
L09 1Krl3_8 And thy servant [is] in the midst of thy people which which thou hast chosen people a great who not that cannot be numbered or nor counted for multitude
L10 1Krl3_8 A twój sługa [Jest] w środku z twego ludu który co hast wybrany ty ludzie wielki kto nie które nie mogą być policzone lub ani policzone dla wielu
L11 1Krl3_8 ve·'Av·de·cha, be·Toch 'am·me·Cha 'a·Sher ba·Cha·re·ta; am- rav 'a·Sher lo- yim·ma·Neh ve·Lo yis·sa·Fer me·Ro.
L12 1Krl3_8 we aw De cha Be toch am me cha a szer Ba Har Ta am - raw a szer lo - jim ma ne we lo jis sa fer me row
L13 1Krl3_8 wü`aºbDükä Bütôk `ammükä ´ášer BäHäºrTä `am-räb ´ášer lö|´-yimmänè wülö´ yissäpër mëröb
L14 1Krl3_8 396/797 190/416 810/1866 2852/5499 62/151 811/1866 101/462 2853/5499 1952/5164 5/28 1953/5164 34/161 23/146
L15 1Krl3_8 And thy servant [is] in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
L16 1Krl3_8 8 And thy servant <05650> is in the midst <08432> of thy people <05971> which thou hast chosen <0977> (08804), a great <07227> people <05971>, that cannot be numbered <04487> (08735) nor counted <05608> (08735) for multitude <07230>.