| L01 | 1Krl7_19 | I głowice które na szczycie kolumn, dzieło lilii w przedsionku, cztery łokcie. (1Krl7_19 tłum. AI) | |||||||||
| L02 | 1Krl7_19 | I głowice H3805 które H834 na H5921 szczycie H7218 kolumn H5982 , dzieło H4639 lilii H7799 w przedsionku H197 , cztery H702 łokcie H520 . (1Krl7_19 tłum. AI) |
|||||||||
| L03 | 1Krl7_19 | Głowice, będące na szczycie tych kolumn w sieni, miały kształt lilii wielkości czterech łokci. (1Krl7_19 BT_4) | |||||||||
| L04 | 1Krl7_19 | Głowice H3805, będące na szczycie H7218 tych kolumn H5982 w sieni H361 , miały kształt H4639 lilii H7799 wielkości czterech H702 łokci H520. (1Krl7_19 BT_4) |
|||||||||
| L05 | 1Krl7_19 | we•cho•ta•<Rot>, | 'a•<szer> | 'al- | rosz | ha•'am•mu•<Dim>, | ma•'a•<Se> | szu•<szan> | ba•'u•<Lam>; | 'ar•<Ba>' | am•<Mot>. |
| L06 | 1Krl7_19 | וְכֹֽתָרֹ֗ת | אֲשֶׁר֙ | עַל־ | רֹ֣אשׁ | הָעַמּוּדִ֔ים | מַעֲשֵׂ֖ה | שׁוּשַׁ֣ן | בָּֽאוּלָ֑ם | אַרְבַּ֖ע | אַמּֽוֹת׃ |
| L07 | 1Krl7_19 | i głowice | które | na | szczycie | kolumn | dzieło | lilii | w przedsionku | cztery | łokcie |
| L08 | 1Krl7_19 | וְ/כֹֽתָרֹ֗ת | אֲשֶׁר֙ | עַל־ | רֹ֣אשׁ | הָ/עַמּוּדִ֔ים | מַעֲשֵׂ֖ה | שׁוּשַׁ֣ן | בָּֽ/אוּלָ֑ם | אַרְבַּ֖ע | אַמּֽוֹת׃ |
| L09 | 1Krl7_19 | HC/NcfpaSpój. + Rzecz. posp., ż., lm., stan absolutny | HTrPartykuła względna | HRPrzyim. | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HTd/NcmpaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNcbsaRzecz. posp., r. wspólny, lp., stan absolutny | HRd/NcmsaPrzyim. z rodzajnikiem + Rzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HAcfsaPrzym. liczebnik główny, ż., lp., stan absolutny | HNcfpaRzecz. posp., ż., lm., stan absolutny |
| L10 | 1Krl7_19 | wükö|täröt | ´ášer | `al- | rö´š | hä`ammûdîm | ma`áSË | šûšan | Bä|´ûläm | ´arBa` | ´ammôt |
| L11 | 1Krl7_19 | H3805 |
H0834 |
H5921 |
H7218 |
H5982 |
H4639 |
H7799 |
H0197 |
H0702 |
H0520 |
| L12 | 1Krl7_19 | And the chapiters | which | on | that [were] upon the top | of the pillars | work | [were] of lily | in the porch | four | cubits |
| L13 | 1Krl7_19 | ve·cho·ta·Rot, | 'a·Sher | al- | rosh | ha·'am·mu·Dim, | ma·'a·Seh | shu·Shan | ba·'u·Lam; | 'ar·Ba' | am·Mot. |
| L14 | 1Krl7_19 | כֹתֶרֶת | אֲשֶׁר | עַל | רֹאשׁ | עַמּוּד | מַעֲשֶׂה | שׁוּשַׁן | אוּלָם | אַרְבַּע | אַמָּה |
| L15 | 1Krl7_19 | cho·(Te)·ret | 'a·(Szer) | ('Al) | (Rosz) | 'am·(Mud) | ma·'a·(Se) | szu·(Szan) | 'u·(Lam) | 'ar·(Ba)' | 'am·(Ma) |
| L16 | 1Krl7_19 | ḵōṯéreṯ | ’ᵃ̆šer | ‘al | rō(’)š | ‘ammûḏ | ma‘ᵃ̆śe(h) | šûšan | ’ûlām | ’arba‘ | ’ammā(h) |
| L17 | 1Krl7_19 | kōteret | ’ăšer | ‘al | rō’š | ‘ammûd | ma‘ăśeh | šûšan | ’ûlām | ’arba‘ | ’ammāh |
| L18 | 1Krl7_19 | And the chapiters that [were] upon the top of the pillars [were] of lily work in the porch, four cubits. (1Krl7_19 KJV) | |||||||||
| L19 | 1Krl7_19 | 19 And the chapiters <03805> that were upon the top <07218> of the pillars <05982> were of lily <07799> work <04639> in the porch <0197>, four <0702> cubits <0520>. (1Krl7_19 KJV) | |||||||||
| L20 | 1Krl7_19 | 9/24 | 2893/5499 | 2209/5759 | 251/598 | 63/110 | 78/235 | 1/15 | 9/34 | 128/316 | 106/246 |
| L21 | 1Krl7_19 | 1Krl7_19_1 | 1Krl7_19_2 | 1Krl7_19_3 | 1Krl7_19_4 | 1Krl7_19_5 | 1Krl7_19_6 | 1Krl7_19_7 | 1Krl7_19_8 | 1Krl7_19_9 | 1Krl7_19_10 |