| L01 | 1Krl7_34 | I cztery ramiona, do czterech rogów, podstawy jednej, z podstawy jej ramiona. (1Krl7_34 tłum. AI) | |||||||||
| L02 | 1Krl7_34 | I cztery H702 ramiona H3802 , do H413 czterech H702 rogów H6438 , podstawy H4350 jednej H259 , z H4480 podstawy H4350 jej ramiona H3802. (1Krl7_34 tłum. AI) |
|||||||||
| L03 | 1Krl7_34 | Na czterech rogach każdej podstawy były cztery jej ramiona. Ramiona z podstawą tworzyły całość. (1Krl7_34 BT_4) | |||||||||
| L04 | 1Krl7_34 | Na czterech H702 rogach H6438 każdej podstawy H4350 były cztery H702 jej ramiona H3802. Ramiona H3802 z podstawą H4350 tworzyły całość H4480. (1Krl7_34 BT_4) |
|||||||||
| L05 | 1Krl7_34 | we•'ar•<Ba>' | ke•te•<Fot>, | 'el | 'ar•<Ba>' | pin•<Not>, | ham•me•cho•<Na> | ha•'e•<Chat>; | min- | ham•me•cho•<Na> | ke•te•<Fe>•ha. |
| L06 | 1Krl7_34 | וְאַרְבַּ֣ע | כְּתֵפ֔וֹת | אֶ֚ל | אַרְבַּ֣ע | פִּנּ֔וֹת | הַמְּכֹנָ֖ה | הָֽאֶחָ֑ת | מִן־ | הַמְּכֹנָ֖ה | כְּתֵפֶֽיהָ׃ |
| L07 | 1Krl7_34 | i cztery | ramiona | do | czterech | rogów | podstawy | jednej | z | podstawy | jej ramiona |
| L08 | 1Krl7_34 | וְ/אַרְבַּ֣ע | כְּתֵפ֔וֹת | אֶ֚ל | אַרְבַּ֣ע | פִּנּ֔וֹת | הַ/מְּכֹנָ֖ה | הָֽ/אֶחָ֑ת | מִן־ | הַ/מְּכֹנָ֖ה | כְּתֵפֶֽי/הָ׃ |
| L09 | 1Krl7_34 | HC/AcfsaSpój. + Przym. liczebnik główny, ż., lp., stan absolutny | HNcfpaRzecz. posp., ż., lm., stan absolutny | HRPrzyim. | HAcfsaPrzym. liczebnik główny, ż., lp., stan absolutny | HNcfpcRzecz. posp., ż., lm., stan konstrukcyjny | HTd/NcfsaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., ż., lp., stan absolutny | HTd/AcfsaPartykuła rodzajnik określony + Przym. liczebnik główny, ż., lp., stan absolutny | HRPrzyim. | HTd/NcfsaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., ż., lp., stan absolutny | HNcfdc/Sp3fsRzecz. posp., ż., podw., stan konstrukcyjny + Sufiks zaimkowy, 3 os., ż., lp. |
| L10 | 1Krl7_34 | wü´arBa` | Kütëpôt | ´el | ´arBa` | Pinnôt | hammükönâ | hä|´eHät | min- | hammükönâ | Kütëpʺhä |
| L11 | 1Krl7_34 | H0702 |
H3802 |
H0413 |
H0702 |
H6438 |
H4350 |
H0259 |
H4480 |
H4350 |
H3802 |
| L12 | 1Krl7_34 | And [there were] four | undersetters | at | to the four | corners | base | of one | at | [were] of the very base | [and] the undersetters |
| L13 | 1Krl7_34 | ve·'ar·Ba' | ke·te·Fot, | 'el | 'ar·Ba' | pin·Not, | ham·me·cho·Nah | ha·'e·Chat; | min- | ham·me·cho·Nah | ke·te·Fei·ha. |
| L14 | 1Krl7_34 | אַרְבַּע | כָּתֵף | אֵל | אַרְבַּע | פִּנָּה | מְכוֹנָה | אֶחָד | מִן | מְכוֹנָה | כָּתֵף |
| L15 | 1Krl7_34 | 'ar·(Ba)' | ka·(Tef) | ('El) | 'ar·(Ba)' | pin·(Na) | me·cho·(Na) | 'e·(Chad) | (Min) | me·cho·(Na) | ka·(Tef) |
| L16 | 1Krl7_34 | ’arba‘ | kāṯēp̱ | ’ēl | ’arba‘ | pinnā(h) | mᵉḵônā(h) | ’eḥāḏ | min | mᵉḵônā(h) | kāṯēp̱ |
| L17 | 1Krl7_34 | ’arba‘ | kātēp | ’ēl | ’arba‘ | pinnāh | mekônāh | ’eḥād | min | mekônāh | kātēp |
| L18 | 1Krl7_34 | And [there were] four undersetters to the four corners of one base: [and] the undersetters [were] of the very base itself. (1Krl7_34 KJV) | |||||||||
| L19 | 1Krl7_34 | 34 And there were four <0702> undersetters <03802> to the four <0702> corners <06438> of one <0259> base <04350>: and the undersetters <03802> were of the very base <04350> itself. (1Krl7_34 KJV) | |||||||||
| L20 | 1Krl7_34 | 134/316 | 30/67 | 2862/5500 | 135/316 | 5/29 | 6/24 | 586/961 | 578/1215 | 7/24 | 31/67 |
| L21 | 1Krl7_34 | 1Krl7_34_1 | 1Krl7_34_2 | 1Krl7_34_3 | 1Krl7_34_4 | 1Krl7_34_5 | 1Krl7_34_6 | 1Krl7_34_7 | 1Krl7_34_8 | 1Krl7_34_9 | 1Krl7_34_10 |