| L01 | 1Krl7_5 | I wszystkie otwory i odrzwia czworokątne [z] ramą, i naprzeciw okno do okna trzy razy. (1Krl7_5 tłum. AI) | ||||||||||
| L02 | 1Krl7_5 | I wszystkie H3605 otwory H6607 i odrzwia H4201 czworokątne H7251 [z] ramą H8260 , i naprzeciw H4136 okno H4237 do H413 okna H4237 trzy H7969 razy H6471 . (1Krl7_5 tłum. AI) |
||||||||||
| L03 | 1Krl7_5 | Wszystkie otwory i okna były czworokątne: otwór od otworu o trzy kroki. (1Krl7_5 BT_4) | ||||||||||
| L04 | 1Krl7_5 | Wszystkie H3605 otwory H6607 i okna H4201 były czworokątne H7251: otwór H6607 od otworu H6607 o trzy H7969 kroki H6471. (1Krl7_5 BT_4) |
||||||||||
| L05 | 1Krl7_5 | we•chol | hap•pe•ta•<Chim> | we•ham•me•zu•<Zot> | re•wu•'<Im> | <sza>•kef; | u•<Mul> | me•che•<Za> | 'el- | me•che•<Za> | sza•<Losz> | pe•'a•<Mim>. |
| L06 | 1Krl7_5 | וְכָל־ | הַפְּתָחִ֥ים | וְהַמְּזוּז֖וֹת | רְבֻעִ֣ים | שָׁ֑קֶף | וּמ֧וּל | מֶחֱזָ֛ה | אֶל־ | מֶחֱזָ֖ה | שָׁלֹ֥שׁ | פְּעָמִֽים׃ |
| L07 | 1Krl7_5 | i wszystkie | otwory | i odrzwia | czworokątne | [z] ramą | i naprzeciw | okno | do | okna | trzy | razy |
| L08 | 1Krl7_5 | וְ/כָל־ | הַ/פְּתָחִ֥ים | וְ/הַ/מְּזוּז֖וֹת | רְבֻעִ֣ים | שָׁ֑קֶף | וּ/מ֧וּל | מֶחֱזָ֛ה | אֶל־ | מֶחֱזָ֖ה | שָׁלֹ֥שׁ | פְּעָמִֽים׃ |
| L09 | 1Krl7_5 | HC/NcmscSpój. + Rzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HTd/NcmpaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., m., lm., stan absolutny | HC/Td/NcfpaSpój. + Partykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., ż., lm., stan absolutny | HVqsmpaCzas. qal, imiesłów bierny, m., lm., stan absolutny | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HC/RSpój. + Przyim. | HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny | HRPrzyim. | HNcfsaRzecz. posp., ż., lp., stan absolutny | HAcfsaPrzym. liczebnik główny, ż., lp., stan absolutny | HNcfpaRzecz. posp., ż., lm., stan absolutny |
| L10 | 1Krl7_5 | wükol- | haPPütäHîm | wühammüzûzôt | rübù`îm | šäºqep | ûmûl | meHézâ | ´el- | meHézâ | šälöš | Pü`ämîm |
| L11 | 1Krl7_5 | H3605 |
H6607 |
H4201 |
H7251 |
H8260 |
H4136 |
H4237 |
H0413 |
H4237 |
H7969 |
H6471 |
| L12 | 1Krl7_5 | All | And all the doors | and posts | [were] square | with the windows | [was] against | and light | about | light | [in] three | ranks |
| L13 | 1Krl7_5 | ve·chol | hap·pe·ta·Chim | ve·ham·me·zu·Zot | re·vu·'Im | Sha·kef; | u·Mul | me·che·Zah | el- | me·che·Zah | sha·Losh | pe·'a·Mim. |
| L14 | 1Krl7_5 | כֹּל | פֶּתַח | מְזוּזָה | רָבַע | שֶׁקֶף | מוּל | מֶחֱזָה | אֵל | מֶחֱזָה | שָׁלוֹשׁ | פַּעַם |
| L15 | 1Krl7_5 | (Kol) | (Pe)·tach | me·zu·(Za) | ra·(Wa') | (Sze)·kef | (Mul) | me·che·(Za) | ('El) | me·che·(Za) | sza·(Losz) | (Pa)·'am |
| L16 | 1Krl7_5 | kōl | péṯaḥ | mᵉzûzā(h) | rāḇa‘ | šéqep̱ | mûl | meḥᵉ̆zā(h) | ’ēl | meḥᵉ̆zā(h) | šālôš | pá‘am |
| L17 | 1Krl7_5 | kōl | petaḥ | mezûzāh | rāba‘ | šeqep | mûl | meḥĕzāh | ’ēl | meḥĕzāh | šālôš | pa‘am |
| L18 | 1Krl7_5 | And all the doors and posts [were] square, with the windows: and light [was] against light [in] three ranks. (1Krl7_5 KJV) | ||||||||||
| L19 | 1Krl7_5 | 5 And all the doors <06607> and posts <04201> were square <07251> (08803), with the windows <08260>: and light <04237> was against <04136> light <04237> in three <07969> ranks <06471>. (1Krl7_5 KJV) | ||||||||||
| L20 | 1Krl7_5 | 2437/5415 | 95/164 | 11/19 | 7/12 | 1/1 | 31/36 | 3/4 | 2860/5500 | 4/4 | 207/429 | 72/118 |
| L21 | 1Krl7_5 | 1Krl7_5_1 | 1Krl7_5_2 | 1Krl7_5_3 | 1Krl7_5_4 | 1Krl7_5_5 | 1Krl7_5_6 | 1Krl7_5_7 | 1Krl7_5_8 | 1Krl7_5_9 | 1Krl7_5_10 | 1Krl7_5_11 |