1Krl8_12

L01	1Krl8_12	Wtedy H227 przemówił H559 Salomon H8010: Pan H3068 powiedział H559, że H3588 będzie H7931 mieszkać H7931 w H413 czarnej H6205 chmurze H6205.
L02	1Krl8_12	Wtedy przemówił Salomon: Pan powiedział, że będzie mieszkać w czarnej chmurze.
L03	1Krl8_12	אָ֖ז	אָמַ֣ר	שְׁלֹמֹ֑ה	יְהוָ֣ה	אָמַ֔ר	לִשְׁכֹּ֖ן	בָּעֲרָפֶֽל׃
L04	1Krl8_12	אָ֖ז	אָמַ֣ר	שְׁלֹמֹ֑ה	יְהוָ֣ה	אָמַ֔ר	לִ/שְׁכֹּ֖ן	בָּ/עֲרָפֶֽל׃
L05	1Krl8_12	'az	'a•<Mar>	sze•lo•<Mo>;	<jah>•we	'a•<Mar>,	lisz•<Kon>	ba•'a•ra•<Fel>.
L06	1Krl8_12	H0227	H0559	H8010	H3068	H0559	H7931	H6205
L07	1Krl8_12	beginning	answer	Solomon	Jehovah	answer	abide	gross
L08	1Krl8_12	początek	odpowiedź	Salomon	Jahwe	odpowiedź	przestrzegać	brutto
L09	1Krl8_12	Then	Then spake	Solomon	The LORD	said	that he would dwell	in the thick darkness
L10	1Krl8_12	Następnie	Następnie mówił	Salomon	Pan	powiedział	że będzie mieszkać	w gęstej ciemności
L11	1Krl8_12	'az	'a·Mar	she·lo·Moh;	Yah·weh	'a·Mar,	lish·Kon	ba·'a·ra·Fel.
L12	1Krl8_12	az	a mar	sze lo mo	jhwh(a do naj)	a mar	lisz Kon	Ba a ra fel
L13	1Krl8_12	´äz	´ämar	šülömò	yhwh(´ädönäy)	´ämar	lišKön	Bä`áräpel
L14	1Krl8_12	53/141	2671/5298	96/293	2669/6220	2672/5298	43/127	5/15
L15	1Krl8_12	Then spake Solomon, The LORD said that he would dwell in the thick darkness.
L16	1Krl8_12	12 Then spake <0559> (08804) Solomon <08010>, The LORD <03068> said <0559> (08804) that he would dwell <07931> (08800) in the thick darkness <06205>.