| L01 |
1Krn11_31 |
Itaj H863 , syn H1121 Ribaja H7380 z Gibea H1390 synów H1121 Beniamina H1144 , Benajasz H1141 z Pireatonu H6553 , |
| L02 |
1Krn11_31 |
Itaj, syn Ribaja z Gibea synów Beniamina, Benajasz z Pireatonu, |
| L03 |
1Krn11_31 |
אִיתַ֣י |
בֶּן־ |
רִיבַ֗י |
מִגִּבְעַת֙ |
בְּנֵ֣י |
בִנְיָמִ֔ן |
ס |
בְּנָיָ֖ה |
הַפִּרְעָתֹנִֽי׃ |
| L04 |
1Krn11_31 |
אִיתַ֣י |
בֶּן־ |
רִיבַ֗י |
מִ/גִּבְעַת֙ |
בְּנֵ֣י |
בִנְיָמִ֔ן |
ס |
בְּנָיָ֖ה |
הַ/פִּרְעָתֹנִֽי׃ |
| L05 |
1Krn11_31 |
'i•<Tai> |
ben- |
ri•<wai>, |
mig•giw•'<At> |
be•<Ne> |
win•ja•<Min>, |
sa•<Mek> |
be•na•<ja> |
hap•pir•'a•to•<Ni>. |
| L06 | 1Krn11_31 | H0863 | H1121 | H7380 | H1390 | H1121 | H1144 | | H1141 | H6553 |
| L07 |
1Krn11_31 |
Ithai |
afflicted |
Ribai |
Gibeah |
afflicted |
Benjamin |
|
Benaiah |
Pirathonite |
| L08 |
1Krn11_31 |
Ithai |
dotknięty |
Ribai |
Gibea |
dotknięty |
Beniaminek |
|
Benajasz |
Pireatonu |
| L09 |
1Krn11_31 |
Ithai |
the son |
of Ribai |
of Gibeah |
[that pertained] to the children |
of Benjamin |
|
Benaiah |
the Pirathonite |
| L10 |
1Krn11_31 |
Ithai |
syn |
z Ribai |
z Gibea |
[Który dotyczył] dla dzieci |
Beniamina |
|
Benajasz |
Pireatonu |
| L11 |
1Krn11_31 |
'i·Tai |
ben- |
ri·Vai, |
mig·giv·'At |
be·Nei |
vin·ya·Min, |
sa·Mek |
be·na·Yah |
hap·pir·'a·to·Ni. |
| L12 |
1Krn11_31 |
i taj |
Ben - ri waj |
miG Gi wat |
Be ne |
win ja min |
s |
Be na ja |
haP Pi ra to ni |
|
| L13 |
1Krn11_31 |
´îtay |
Ben-rîbay |
miGGib`at |
Bünê |
binyämìn |
s |
Bünäyâ |
haPPir`ätönî |
|
| L14 |
1Krn11_31 |
9/9 |
3144/4921 |
2/2 |
37/43 |
3145/4921 |
117/165 |
|
24/42 |
4/5 |
| L15 |
1Krn11_31 |
Ithai the son of Ribai of Gibeah, [that pertained] to the children of Benjamin, Benaiah the
Pirathonite, |
| L16 |
1Krn11_31 |
31 Ithai <0863> the son <01121> of Ribai <07380> of Gibeah <01390>,
that pertained to the children <01121> of Benjamin <01144>, Benaiah <01141> the Pirathonite
<06553>, |
