| L01 |
1Krn12_28 |
Także Jojada H3077 , przywódca H5057 potomków H1121 Aarona H175 , a z nim H5973 trzy tysiące H7969 H505 siedmiuset H7651 H3967 . |
| L02 |
1Krn12_28 |
Także Jojada, przywódca potomków Aarona, a z nim trzy tysiące siedmiuset. |
| L03 |
1Krn12_28 |
וִיהוֹיָדָ֖ע |
הַנָּגִ֣יד |
לְאַהֲרֹ֑ן |
וְעִמּ֕וֹ |
שְׁלֹ֥שֶׁת |
אֲלָפִ֖ים |
וּשְׁבַ֥ע |
מֵאֽוֹת׃ |
ס |
| L04 |
1Krn12_28 |
וִ/יהוֹיָדָ֖ע |
הַ/נָּגִ֣יד |
לְ/אַהֲרֹ֑ן |
וְ/עִמּ֕/וֹ |
שְׁלֹ֥שֶׁת |
אֲלָפִ֖ים |
וּ/שְׁבַ֥ע |
מֵאֽוֹת׃ |
ס |
| L05 |
1Krn12_28 |
wi•ho•ja•<Da>' |
han•na•<Gid> |
le•'a•ha•<Ron>; |
we•'im•<Mo> |
sze•<Lo>•szet |
'a•la•<Fim> |
u•sze•<wa>' |
me•'ot. |
sa•<Mek> |
| L06 | 1Krn12_28 | H3077 | H5057 | H0175 | H0000  | H7969 | H0505 | H7651 | H3967 | |
| L07 |
1Krn12_28 |
Jehoiada |
captain |
Aaron |
|
fork |
thousand |
seven |
hundredfold |
|
| L08 |
1Krn12_28 |
Jojada |
kapitan |
Aaron |
|
widelec |
tysiąc |
siedem |
stokrotny |
|
| L09 |
1Krn12_28 |
Jehoiada |
captain |
Aaron |
|
three |
thousand |
seven |
hundred |
|
| L10 |
1Krn12_28 |
Jojada |
kapitan |
Aaron |
|
trzy |
tysiąc |
siedem |
sto |
|
| L11 |
1Krn12_28 |
vi·ho·ya·Da' |
han·na·Gid |
le·'a·ha·Ron; |
ve·'im·Mo |
she·Lo·shet |
'a·la·Fim |
u·she·Va' |
me·'ot. |
sa·Mek |
| L12 |
1Krn12_28 |
wi ho ja da |
han na gid |
le a ha ron |
we im mo |
sze lo szet |
a la fim |
u sze wa |
me ot |
s |
| L13 |
1Krn12_28 |
wîhôyädä` |
hannägîd |
lü´ahárön |
wü`immô |
šülöºšet |
´áläpîm |
ûšüba` |
më´ôt |
s |
| L14 |
1Krn12_28 |
27/51 |
16/44 |
317/347 |
3702/6522 |
265/429 |
265/503 |
275/393 |
326/574 |
|
| L15 |
1Krn12_28 |
And Zadok, a young man mighty of valour, and of his father's house twenty and two
captains. |
| L16 |
1Krn12_28 |
28 And Zadok <06659>, a young man <05288> mighty <01368> of valour
<02428>, and of his father's <01> house <01004> twenty <06242> and two <08147>
captains <08269>. |
