| L01 |
1Krn12_5 |
I Jeremiasz i Jachazjel i Jochanan, i Jozabad z Gederot. (1Krn12_5 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn12_5 |
I Jeremiasz H3414 i Jachazjel H3166 i Jochanan H3076 , i Jozabad H3107 z Gederot H1452 . (1Krn12_5 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn12_5 |
Jeremiasz, Jachazjel, Jochanan, Jozabad z Gederot; (1Krn12_5 BT_4) |
| L04 |
1Krn12_5 |
Jeremiasz H3414 , Jachazjel H3166 , Jochanan H3110 , Jozabad H3107 z Gederot H1452 ; (1Krn12_5 BT_4) |
| L05 |
1Krn12_5 |
we•jir•me•<ja> |
we•ja•cha•zi•'<El> |
we•<jo>•cha•<Nan>, |
we•jo•za•<wad> |
hag•ge•de•ra•<Ti>. |
| L06 |
1Krn12_5 |
וְיִרְמְיָ֤ה |
וְיַחֲזִיאֵל֙ |
וְי֣וֹחָנָ֔ן |
וְיוֹזָבָ֖ד |
הַגְּדֵרָתִֽי׃ |
| L07 |
1Krn12_5 |
i Jeremiasz |
i Jachazjel |
i Jochanan |
i Jozabad |
z Gederot |
| L08 |
1Krn12_5 |
וְ/יִרְמְיָ֤ה |
וְ/יַחֲזִיאֵל֙ |
וְ/י֣וֹחָנָ֔ן |
וְ/יוֹזָבָ֖ד |
הַ/גְּדֵרָתִֽי׃ |
| L09 |
1Krn12_5 |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HC/NpSpój. + Rzecz. własny |
HTd/NgmsaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. gentilicium, m., lp., stan absolutny |
| L10 |
1Krn12_5 |
wüyirmüyâ |
wüyaHázî´ël |
wüyôºHänäºn |
wüyôzäbäd |
haGGüdërätî |
| L11 |
1Krn12_5 |
H3414 |
H3166 |
H3076 |
H3107 |
H1452 |
| L12 |
1Krn12_5 |
Jeremiah |
Jahaziel |
Jehohanan |
Josabad |
Gederathite |
| L13 |
1Krn12_5 |
ve·yir·me·Yah |
ve·ya·cha·zi·'El |
ve·Yo·cha·Nan, |
ve·yo·za·Vad |
hag·ge·de·ra·Ti. |
| L14 |
1Krn12_5 |
יִרְמְיָה |
יַחֲזִיאֵל |
יְהוֹחָנָן |
יוֹזָבָד |
גְּדֵרָתִי |
| L15 |
1Krn12_5 |
jir·me·(Ja) |
ja·cha·zi·'(El) |
je·ho·cha·(Nan) |
jo·za·(Wad) |
ge·de·ra·(Ti) |
| L16 |
1Krn12_5 |
jirmᵉjā(h) |
jaḥᵃ̆zî’ēl |
jᵉhôḥānān |
jôzāḇāḏ |
gᵉḏērāṯî |
| L17 |
1Krn12_5 |
jirmejāh |
jaḥăzî’ēl |
jehôḥānān |
jôzābād |
gedērātî |
| L18 |
1Krn12_5 |
Eluzai, and Jerimoth, and Bealiah, and Shemariah, and Shephatiah the Haruphite, (1Krn12_5 KJV) |
| L19 |
1Krn12_5 |
5 Eluzai <0498>, and Jerimoth <03406>, and Bealiah <01183>, and Shemariah <08114>, and Shephatiah <08203> the Haruphite <02741>, (1Krn12_5 KJV) |
| L20 |
1Krn12_5 |
4/147 |
1/6 |
1/11 |
2/11 |
1/1 |
| L21 |
1Krn12_5 |
1Krn12_5_1 |
1Krn12_5_2 |
1Krn12_5_3 |
1Krn12_5_4 |
1Krn12_5_5 |
| |