1Krn14

L01	1Krn14_13	Lecz Filistyni H6430 jeszcze raz H3254 H5750 rozciągnęli się H6584 w dolinie H6010 .
L02	1Krn14_13	Lecz Filistyni jeszcze raz rozciągnęli się w dolinie.
L03	1Krn14_13	וַיֹּסִ֤יפוּ	עוֹד֙	פְּלִשְׁתִּ֔ים	וַֽיִּפְשְׁט֖וּ	בָּעֵֽמֶק׃
L04	1Krn14_13	וַ/יֹּסִ֤יפוּ	עוֹד֙	פְּלִשְׁתִּ֔ים	וַֽ/יִּפְשְׁט֖וּ	בָּ/עֵֽמֶק׃
L05	1Krn14_13	wai•jo•<Si>•fu	'<Od>	pe•lisz•<Tim>,	wai•jif•sze•<Tu>	ba•'<E>•mek.
L06	1Krn14_13	H3254	H5750	H6430	H6584	H6010
L07	1Krn14_13	add	again	Philistine	fall upon	dale
L08	1Krn14_13	dodać	ponownie	Filister	spaść na	kotlina
L09	1Krn14_13	yet again	yet	And the Philistines	spread themselves abroad	in the valley
L10	1Krn14_13	jeszcze raz	jeszcze	Filistyni	rozprzestrzeniać się za granicą	w dolinie
L11	1Krn14_13	vai·yo·Si·fu	'Od	pe·lish·Tim,	vai·yif·she·Tu	ba·'E·mek.
L12	1Krn14_13	waj jo si fu	od	Pe lisz Tim	waj jif sze tu	Ba e meq
L13	1Krn14_13	wayyösîºpû	`ôd	PülišTîm	wa\|yyipšü†û	Bä`ëºmeq
L14	1Krn14_13	119/210	195/486	254/286	24/43	42/69
L15	1Krn14_13	And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.
L16	1Krn14_13	13 And the Philistines <06430> yet again <03254> (08686) spread themselves abroad <06584> (08799) in the valley <06010>.