Informacja
Bible Left

1Krn19_9

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krn18 1Krn20

Filtruj wiersze:

L01 1Krn19_9 Ammonici H1121 H5983 wystąpili H3318 i uszykowali się H6186 do bitwy H4421 u wejścia H6607 do miasta H5892 , a sprzymierzeni H4428 królowie H4428 zajęli stanowiska H5975 osobno H905 , w polu H7704 .
L02 1Krn19_9 Ammonici wystąpili i uszykowali się do bitwy u wejścia do miasta, a sprzymierzeni królowie zajęli stanowiska osobno, w polu.
L03 1Krn19_9 וַיֵּצְאוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וַיַּֽעַרְכ֥וּ מִלְחָמָ֖ה פֶּ֣תַח הָעִ֑יר וְהַמְּלָכִ֣ים אֲשֶׁר־ בָּ֔אוּ לְבַדָּ֖ם בַּשָּׂדֶֽה׃
L04 1Krn19_9 וַ/יֵּצְאוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן וַ/יַּֽעַרְכ֥וּ מִלְחָמָ֖ה פֶּ֣תַח הָ/עִ֑יר וְ/הַ/מְּלָכִ֣ים אֲשֶׁר־ בָּ֔אוּ לְ/בַדָּ֖/ם בַּ/שָּׂדֶֽה׃
L05 1Krn19_9 wai•je•ce•'<U> be•<Ne> am•<Mon>, wai•ja•'ar•<Chu> mil•cha•<Ma> <Pe>•tach ha•'<Ir>; we•ham•me•la•<Chim> a•<szer>- <Ba>•'u, le•wad•<Dam> bas•sa•<De>.
L061Krn19_9 H3318 H1121 H5983 H6186 H4421 H6607 H5892 H4428 H0834 H0935 H0905 H7704
L07 1Krn19_9 after afflicted Ammon array battle door Ai king after abide alone country
L08 1Krn19_9 po dotknięty Ammon tablica bitwa drzwi Ai król po przestrzegać sam kraj
L09 1Krn19_9 came out And the children of Ammon in array and put the battle before the gate of the city and the kings who that were come themselves [were] by themselves in the field
L10 1Krn19_9 wyszedł I dzieci z Ammona w tablicy i umieścić bitwę przed brama z miasta i królowie kto że przyszli sami [Było] przez siebie w dziedzinie
L11 1Krn19_9 vai·ye·tze·'U be·Nei am·Mon, vai·ya·'ar·Chu mil·cha·Mah Pe·tach ha·'Ir; ve·ham·me·la·Chim a·Sher- Ba·'u, le·vad·Dam bas·sa·Deh.
L12 1Krn19_9 waj je cu Be ne am mon waj ja ar chu mil Ha ma Pe taH ha ir we ham me la chim a szer - Ba u le waD Dam Bas sa de
L13 1Krn19_9 wayyëc´û Bünê `ammôn wayya|`arkû milHämâ PeºtaH hä`îr wühammüläkîm ´ášer-B亴û lübaDDäm BaSSädè
L14 1Krn19_9 656/1060 3208/4921 70/106 41/76 191/319 107/164 621/1093 1322/2519 3584/5499 1414/2550 135/200 206/332
L15 1Krn19_9 And the children of Ammon came out, and put the battle in array before the gate of the city: and the kings that were come [were] by themselves in the field.
L16 1Krn19_9 9 And the children <01121> of Ammon <05983> came out <03318> (08799), and put the battle <04421> in array <06186> (08799) before the gate <06607> of the city <05892>: and the kings <04428> that were come <0935> (08804) were by themselves in the field <07704>.