1Krn21

L01	1Krn21_27	Nakazał H559 więc Pan H3068 Aniołowi H4397 , by schował H7725 swój miecz H2719 do pochwy H5084 .
L02	1Krn21_27	Nakazał więc Pan Aniołowi, by schował swój miecz do pochwy.
L03	1Krn21_27	וַיֹּ֤אמֶר	יְהוָה֙	לַמַּלְאָ֔ךְ	וַיָּ֥שֶׁב	חַרְבּ֖וֹ	אֶל־	נְדָנָֽהּ׃
L04	1Krn21_27	וַ/יֹּ֤אמֶר	יְהוָה֙	לַ/מַּלְאָ֔ךְ	וַ/יָּ֥שֶׁב	חַרְבּ֖/וֹ	אֶל־	נְדָנָֽ/הּ׃
L05	1Krn21_27	wai•<jo>•mer	<jah>•we	lam•mal•'<Ach>,	wai•<ja>•szew	char•<Bo>	el-	ne•da•<Na>.
L06	1Krn21_27	H0559	H3068	H4397	H7725	H2719	H0413	H5084
L07	1Krn21_27	answer	Jehovah	ambassador	break	dagger	about	sheath
L08	1Krn21_27	odpowiedź	Jahwe	ambasador	złamać	sztylet	o	pochwa
L09	1Krn21_27	commanded	And the LORD	the angel	again	his sword	in	into the sheath
L10	1Krn21_27	przykazał	A Pan	anioł	ponownie	jego miecz	w	do pochwy
L11	1Krn21_27	vai·Yo·mer	Yah·weh	lam·mal·'Ach,	vai·Ya·shev	char·Bo	el-	ne·da·Nah.
L12	1Krn21_27	waj jo mer	jhwh(a do naj)	lam ma lach	waj ja szew	Har Bo	el - ne da na
L13	1Krn21_27	wayyöº´mer	yhwh(´ädönäy)	lammal´äk	wayyäºšeb	HarBô	´el-nüdänäh
L14	1Krn21_27	3313/5298	3221/6220	150/213	478/1041	149/412	3454/5500	1/1
L15	1Krn21_27	And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
L16	1Krn21_27	27 And the LORD <03068> commanded <0559> (08799) the angel <04397>; and he put up <07725> <00> his sword <02719> again <07725> (08686) into the sheath <05084> thereof.