| L01 |
1Krn24_16 |
Dla Petachiasza dziewięć dziesięć [= 19], dla Ezechiela dwudziesty. (1Krn24_16 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn24_16 |
Dla Petachiasza H6611 dziewięć H8672 dziesięć H6240 [= 19], dla Ezechiela H3168 dwudziesty H6242 . (1Krn24_16 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn24_16 |
dziewiętnasty na Petachiasza, dwudziesty na Ezechiela, (1Krn24_16 BT_4) |
| L04 |
1Krn24_16 |
dziewiętnasty H8672 H6240 na Petachiasza H6611 , dwudziesty H6242 na Ezechiela H3168 , (1Krn24_16 BT_4) |
| L05 |
1Krn24_16 |
lif•tach•<ja> |
tisz•'<A |
'a•<Sar>, |
li•chez•<Kel> |
ha•'es•<Rim>. |
| L06 |
1Krn24_16 |
לִֽפְתַחְיָה֙ |
תִּשְׁעָ֣ה |
עָשָׂ֔ר |
לִֽיחֶזְקֵ֖אל |
הָעֶשְׂרִֽים׃ |
| L07 |
1Krn24_16 |
dla Petachiasza |
dziewięć |
dziesięć [= 19] |
dla Ezechiela |
dwudziesty |
| L08 |
1Krn24_16 |
לִֽ/פְתַחְיָה֙ |
תִּשְׁעָ֣ה |
עָשָׂ֔ר |
לִֽ/יחֶזְקֵ֖אל |
הָ/עֶשְׂרִֽים׃ |
| L09 |
1Krn24_16 |
HR/NpPrzyim. + Rzecz. własny |
HAcmsaPrzym. liczebnik główny, m., lp., stan absolutny |
HAcmsaPrzym. liczebnik główny, m., lp., stan absolutny |
HR/NpPrzyim. + Rzecz. własny |
HTd/AcbpaPartykuła rodzajnik określony + Przym. liczebnik główny, r. wspólny, lm., stan absolutny |
| L10 |
1Krn24_16 |
li|ptaHyâ |
Tiš`â |
`äSär |
lî|Hezqë´l |
hä`eSrîm |
| L11 |
1Krn24_16 |
H6611 |
H8672 |
H6240 |
H3168 |
H6242 |
| L12 |
1Krn24_16 |
to Pethahiah |
nine |
teen |
to Jehezekel |
the twentieth |
| L13 |
1Krn24_16 |
lif·tach·Yah |
tish·'Ah |
'a·Sar, |
li·chez·Kel |
ha·'es·Rim. |
| L14 |
1Krn24_16 |
פְּתַחְיָה |
תֵּשַׁע |
עָשָׂר |
יְחֶזְקֵאל |
עֶשְׂרִים |
| L15 |
1Krn24_16 |
pe·tach·(Ja) |
(Te)·sza' |
'a·(Sar) |
je·chez·(Kel) |
'es·(Rim) |
| L16 |
1Krn24_16 |
pᵉṯaḥjā(h) |
tḗša‘ |
‘āśār |
jᵉḥezqē(’)l |
‘eśrîm |
| L17 |
1Krn24_16 |
petaḥjāh |
tēša‘ |
‘āśār |
jeḥezqē’l |
‘eśrîm |
| L18 |
1Krn24_16 |
The nineteenth to Pethahiah, the twentieth to Jehezekel, (1Krn24_16 KJV) |
| L19 |
1Krn24_16 |
16 The nineteenth <08672> <06240> to Pethahiah <06611>, the twentieth <06242> to Jehezekel <03168>, (1Krn24_16 KJV) |
| L20 |
1Krn24_16 |
1/4 |
43/58 |
199/337 |
1/3 |
160/315 |
| L21 |
1Krn24_16 |
1Krn24_16_1 |
1Krn24_16_2 |
1Krn24_16_3 |
1Krn24_16_4 |
1Krn24_16_5 |
| |