| L01 |
1Krn26_1 |
O H413 zmianach H4256 odźwiernych H7778 : Z H4480 Korachitów H7145 był H1961 Meszelemiasz H4920 , syn H1121 Koracha H6981 , z H4480 synów H1121 Ebiasafa H43 . |
| L02 |
1Krn26_1 |
O zmianach odźwiernych: Z Korachitów był Meszelemiasz, syn Koracha, z synów Ebiasafa. |
| L03 |
1Krn26_1 |
לְמַחְלְק֖וֹת |
לְשֹׁעֲרִ֑ים |
לַקָּרְחִ֕ים |
מְשֶֽׁלֶמְיָ֥הוּ |
בֶן־ |
קֹרֵ֖א |
מִן־ |
בְּנֵ֥י |
אָסָֽף׃ |
| L04 |
1Krn26_1 |
לְ/מַחְלְק֖וֹת |
לְ/שֹׁעֲרִ֑ים |
לַ/קָּרְחִ֕ים |
מְשֶֽׁלֶמְיָ֥הוּ |
בֶן־ |
קֹרֵ֖א |
מִן־ |
בְּנֵ֥י |
אָסָֽף׃ |
| L05 |
1Krn26_1 |
le•mach•le•<Kot> |
le•szo•'a•<Rim>; |
lak•ka•re•<Chim> |
me•sze•lem•<ja>•hu |
wen- |
ko•<Re> |
min- |
be•<Ne> |
'a•<Saf>. |
| L06 | 1Krn26_1 | H4256 | H7778 | H7145 | H4920 | H1121 | H6981 | H4480 | H1121 | H0623  |
| L07 |
1Krn26_1 |
company |
doorkeeper |
Korahite |
Meshelemiah |
afflicted |
Kore |
above |
afflicted |
Asaph |
| L08 |
1Krn26_1 |
spółka |
odźwierny |
Korahite |
Meszelemiasz |
dotknięty |
Kore |
powyżej |
dotknięty |
Asaf |
| L09 |
1Krn26_1 |
Concerning the divisions |
of the porters |
Of the Korhites |
[was] Meshelemiah |
the son |
of Kore |
at |
of the sons |
of Asaph |
| L10 |
1Krn26_1 |
Jeśli chodzi o podziały |
z tragarzami |
Z Korhites |
[Było] Meszelemiasz |
syn |
Korego |
w |
z synów |
Asafa |
| L11 |
1Krn26_1 |
le·mach·le·Kot |
le·sho·'a·Rim; |
lak·ka·re·Chim |
me·she·lem·Ya·hu |
ven- |
ko·Re |
min- |
be·Nei |
'a·Saf. |
| L12 |
1Krn26_1 |
le maH le qot |
le szo a rim |
laq qor Him |
me sze lem ja hu |
wen - qo re |
min - Be ne |
a saf |
|
|
| L13 |
1Krn26_1 |
lümaHlüqôt |
lüšö`árîm |
laqqorHîm |
müše|lemyäºhû |
ben-qörë´ |
min-Bünê |
´äsäp |
|
|
| L14 |
1Krn26_1 |
6/42 |
15/37 |
6/8 |
2/4 |
3317/4921 |
2/3 |
697/1215 |
3318/4921 |
18/46 |
| L15 |
1Krn26_1 |
Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites [was] Meshelemiah the son of Kore,
of the sons of Asaph. |
| L16 |
1Krn26_1 |
1 Concerning the divisions <04256> of the porters <07778>: Of the Korhites
<07145> was Meshelemiah <04920> the son <01121> of Kore <06981>, of the sons
<01121> of Asaph <0623>. |
