| L01 | 1Krn26_24 | A Szebuel syn Gerszoma syn Mojżesza, przełożony nad skarbami. (1Krn26_24 tłum. AI) | |||||||
| L02 | 1Krn26_24 | A Szebuel H7619 syn H1121 Gerszoma H1647 syn H1121 Mojżesza H4872 , przełożony H5057 nad H5921 skarbami H214 . (1Krn26_24 tłum. AI) |
|||||||
| L03 | 1Krn26_24 | Szebuel, syn Gerszona, syna Mojżesza, przełożony nad skarbcami. (1Krn26_24 BT_4) | |||||||
| L04 | 1Krn26_24 | Szebuel H7619 , syn H1121 Gerszona H1648 , syna H1121 Mojżesza H4872 , przełożony H5057 nad skarbcami H214 . (1Krn26_24 BT_4) |
|||||||
| L05 | 1Krn26_24 | u•sze•wu•'<El> | ben- | ge•re•<szom> | ben- | mo•<sze>, | na•<Gid> | 'al- | ha•'o•ca•<Rot>. |
| L06 | 1Krn26_24 | וּשְׁבֻאֵל֙ | בֶּן־ | גֵּרְשׁ֣וֹם | בֶּן־ | מֹשֶׁ֔ה | נָגִ֖יד | עַל־ | הָאֹצָרֽוֹת׃ |
| L07 | 1Krn26_24 | a Szebuel | syn | Gerszoma | syn | Mojżesza | przełożony | nad | skarbami |
| L08 | 1Krn26_24 | וּ/שְׁבֻאֵל֙ | בֶּן־ | גֵּרְשׁ֣וֹם | בֶּן־ | מֹשֶׁ֔ה | נָגִ֖יד | עַל־ | הָ/אֹצָרֽוֹת׃ |
| L09 | 1Krn26_24 | HC/NpSpój. + Rzecz. własny | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNpRzecz. własny | HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny | HNpRzecz. własny | HNcmsaRzecz. posp., m., lp., stan absolutny | HRPrzyim. | HTd/NcmpaPartykuła rodzajnik określony + Rzecz. posp., m., lm., stan absolutny |
| L10 | 1Krn26_24 | ûšübù´ël | Ben- | Gëršôm | Ben- | möšè | nägîd | `al- | hä´öcärôt |
| L11 | 1Krn26_24 | H7619 |
H1121 |
H1647 |
H1121 |
H4872 |
H5057 |
H5921 |
H0214 |
| L12 | 1Krn26_24 | And Shebuel | the son | of Gershom | the son | of Moses | [was] ruler | over | of the treasures |
| L13 | 1Krn26_24 | u·she·vu·'El | ben- | ge·re·Shom | ben- | mo·Sheh, | na·Gid | al- | ha·'o·tza·Rot. |
| L14 | 1Krn26_24 | שְׁבוּאֵל | בֵּן | גֵּרְשֹׁם | בֵּן | מֹשֶׁה | נָגִיד | עַל | אוֹצָר |
| L15 | 1Krn26_24 | sze·wu·'(El) | (Ben) | ge·re·(Szom) | (Ben) | mo·(Sze) | na·(Gid) | ('Al) | o·(Car) |
| L16 | 1Krn26_24 | šᵉḇû’ēl | bēn | gērᵉšōm | bēn | mōše(h) | nāg̱îḏ | ‘al | ’ôṣār |
| L17 | 1Krn26_24 | šebû’ēl | bēn | gērešōm | bēn | mōšeh | nāgîd | ‘al | ’ôṣār |
| L18 | 1Krn26_24 | And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, [was] ruler of the treasures. (1Krn26_24 KJV) | |||||||
| L19 | 1Krn26_24 | 24 And Shebuel <07619> the son <01121> of Gershom <01647>, the son <01121> of Moses <04872>, was ruler <05057> of the treasures <0214>. (1Krn26_24 KJV) | |||||||
| L20 | 1Krn26_24 | 6/6 | 3339/4921 | 13/14 | 3340/4921 | 730/766 | 19/44 | 2752/5759 | 22/79 |
| L21 | 1Krn26_24 | 1Krn26_24_1 | 1Krn26_24_2 | 1Krn26_24_3 | 1Krn26_24_4 | 1Krn26_24_5 | 1Krn26_24_6 | 1Krn26_24_7 | 1Krn26_24_8 |