Informacja
Bible Left

1Krn26_28

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krn25 1Krn27

Filtruj wiersze:

L01 1Krn26_28 I wszystko H3605 , co H834 poświęcił H6942 Samuel H8050 Widzący H7203 , Saul H7586 , syn H1121 Kisza H7027 , Abner H74 , syn H1121 Nera H5369 , Joab H3097 , syn H1121 Serui H6870 , oraz wszystko H3605 , co poświęcone H6942 , było H1961 pod opieką H3027 Szelomita H8019 i jego braci H251 .
L02 1Krn26_28 I wszystko, co poświęcił Samuel "Widzący", Saul, syn Kisza, Abner, syn Nera, Joab, syn Serui, oraz wszystko, co poświęcone, było pod opieką Szelomita i jego braci.
L03 1Krn26_28 וְכֹ֨ל הַֽהִקְדִּ֜ישׁ שְׁמוּאֵ֤ל הָרֹאֶה֙ וְשָׁא֣וּל בֶּן־ קִ֔ישׁ וְאַבְנֵ֣ר בֶּן־ נֵ֔ר וְיוֹאָ֖ב בֶּן־ צְרוּיָ֑ה כֹּ֚ל הַמַּקְדִּ֔ישׁ עַ֥ל יַד־ שְׁלֹמִ֖ית וְאֶחָֽיו׃ פ
L04 1Krn26_28 וְ/כֹ֨ל הַֽ/הִקְדִּ֜ישׁ שְׁמוּאֵ֤ל הָ/רֹאֶה֙ וְ/שָׁא֣וּל בֶּן־ קִ֔ישׁ וְ/אַבְנֵ֣ר בֶּן־ נֵ֔ר וְ/יוֹאָ֖ב בֶּן־ צְרוּיָ֑ה כֹּ֚ל הַ/מַּקְדִּ֔ישׁ עַ֥ל יַד־ שְׁלֹמִ֖ית וְ/אֶחָֽי/ו׃ פ
L05 1Krn26_28 we•<Chol> ha•hik•<Disz> sze•mu•'<El> ha•ro•'<e> we•sza•'<Ul> ben- <Kisz>, we•'aw•<Ner> ben- <Ner>, we•jo•'<Aw> ben- ce•ru•<jah>; kol ham•mak•<Disz>, 'al jad- sze•lo•<Mit> we•'e•<Chaw>. <Pe>
L061Krn26_28 H3605 H6942 H8050 H7200 H7586 H1121 H7027 H0074 H1121 H5369 H3097 H1121 H6870 H3605 H6942 H5921 H3027 H8019 H0251
L07 1Krn26_28 all manner appoint Samuel advise self Saul afflicted Kish Abner afflicted Ner Joab afflicted Zeruiah all manner appoint above able Shelomith another
L08 1Krn26_28 wszelkiego rodzaju powołać Samuel doradzać siebie Saul dotknięty Kish Abner dotknięty Ner Joab dotknięty Serui wszelkiego rodzaju powołać powyżej w stanie Szelomit inny
L09 1Krn26_28 and all had dedicated And all that Samuel the seer and Saul the son of Kish and Abner the son of Ner and Joab the son of Zeruiah everyone [and] whosoever had dedicated was in [any thing it was] under the hand of Shelomith and of his brethren
L10 1Krn26_28 i wszystko poświęcił A wszystko to Samuel jasnowidz Saul syn Kisza Abner syn Nera i Joab syn Serui wszyscy [I] kto poświęcił był w [Dowolna rzeczą było] pod ręką z Szelomit i jego braci
L11 1Krn26_28 ve·Chol ha·hik·Dish she·mu·'El ha·ro·'Eh ve·sha·'Ul ben- Kish, ve·'av·Ner ben- Ner, ve·yo·'Av ben- tze·ru·Yah; kol ham·mak·Dish, 'al yad- she·lo·Mit ve·'e·Chav. Peh
L12 1Krn26_28 we chol ha hiq Disz sze mu el ha ro e we sza ul Ben - qisz we aw ner Ben - ner we jo aw Ben - ce ru ja Kol ham maq Disz al jad - sze lo mit we e Haw P
L13 1Krn26_28 wüköl ha|hiqDîš šümû´ël härö´è wüšä´ûl Ben-qîš wü´abnër Ben-nër wüyô´äb Ben-cürûyâ Köl hammaqDîš `al yad-šülömît wü´eHäyw P
L14 1Krn26_28 2943/5415 100/175 136/140 698/1296 400/406 3346/4921 19/21 62/63 3347/4921 16/16 138/145 3348/4921 25/26 2944/5415 101/175 2754/5759 848/1608 4/6 485/630
L15 1Krn26_28 And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated; [and] whosoever had dedicated [any thing, it was] under the hand of Shelomith, and of his brethren.
L16 1Krn26_28 28 And all that Samuel <08050> the seer <07200> (08802), and Saul <07586> the son <01121> of Kish <07027>, and Abner <074> the son <01121> of Ner <05369>, and Joab <03097> the son <01121> of Zeruiah <06870>, had dedicated <06942> (08689); and whosoever had dedicated <06942> (08688) any thing, it was under the hand <03027> of Shelomith <08019>, and of his brethren <0251>.