| L01 |
1Krn26_29 |
Z Jisharytów H3325 : Kenaniasz H3663 i synowie H1121 jego byli przeznaczeni do spraw zewnętrznych H2435 Izraela H3478 jako urzędnicy H7860 i sędziowie H8199 . |
| L02 |
1Krn26_29 |
Z Jisharytów: Kenaniasz i synowie jego byli przeznaczeni do spraw zewnętrznych Izraela jako
urzędnicy i sędziowie. |
| L03 |
1Krn26_29 |
לַיִּצְהָרִ֞י |
כְּנַנְיָ֣הוּ |
וּבָנָ֗יו |
לַמְּלָאכָ֤ה |
הַחִֽיצוֹנָה֙ |
עַל־ |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
לְשֹׁטְרִ֖ים |
וּלְשֹׁפְטִֽים׃ |
| L04 |
1Krn26_29 |
לַ/יִּצְהָרִ֞י |
כְּנַנְיָ֣הוּ |
וּ/בָנָ֗י/ו |
לַ/מְּלָאכָ֤ה |
הַ/חִֽיצוֹנָה֙ |
עַל־ |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
לְ/שֹׁטְרִ֖ים |
וּ/לְ/שֹׁפְטִֽים׃ |
| L05 |
1Krn26_29 |
lai•jic•ha•<Ri> |
ke•nan•<ja>•hu |
u•wa•<Naw>, |
lam•me•la•<Cha> |
ha•chi•co•<Na> |
al- |
jis•ra•'<El>, |
le•szo•te•<Rim> |
u•le•szo•fe•<Tim>. |
| L06 | 1Krn26_29 | H3325 | H3663 | H1121 | H4399  | H2435 | H5921  | H3478 | H7860 | H8199 |
| L07 |
1Krn26_29 |
Izeharites |
Chenaniah |
afflicted |
business |
outer |
above |
Israel |
officer |
avenge |
| L08 |
1Krn26_29 |
Izeharites |
Kenaniasz |
dotknięty |
biznes |
zewnętrzny |
powyżej |
Izrael |
oficer |
pomścić |
| L09 |
1Krn26_29 |
Of the Izharites |
Chenaniah |
and his sons |
business |
[were] for the outward |
for |
over Israel |
for officers |
and judges |
| L10 |
1Krn26_29 |
Z Jisharytów |
Kenaniasz |
i jego synowie |
biznes |
[Było] na zewnątrz |
dla |
nad Izraelem |
dla funkcjonariuszy |
i sędziowie |
| L11 |
1Krn26_29 |
lai·yitz·ha·Ri |
ke·nan·Ya·hu |
u·va·Nav, |
lam·me·la·Chah |
ha·chi·tzo·Nah |
al- |
Yis·ra·'El, |
le·sho·te·Rim |
u·le·sho·fe·Tim. |
| L12 |
1Krn26_29 |
laj jic ha ri |
Ke nan ja hu |
u wa naw |
lam me la cha |
ha Hi co na |
al - jis ra el |
le szot rim |
u le szof tim |
|
| L13 |
1Krn26_29 |
layyichärî |
Künanyäºhû |
ûbänäyw |
lammülä´kâ |
haHî|cônâ |
`al-yiSrä´ël |
lüšö†rîm |
ûlüšöp†îm |
|
| L14 |
1Krn26_29 |
4/4 |
3/3 |
3349/4921 |
95/167 |
4/25 |
2755/5759 |
1662/2505 |
20/25 |
85/201 |
| L15 |
1Krn26_29 |
Of the Izharites, Chenaniah and his sons [were] for the outward business over Israel, for
officers and judges. |
| L16 |
1Krn26_29 |
29 Of the Izharites <03325>, Chenaniah <03663> and his sons <01121> were
for the outward <02435> business <04399> over Israel <03478>, for officers <07860>
(08802) and judges <08199> (08802). |
