Informacja
Bible Left

1Krn26_31

Bible Right

Wyszukiwanie i podświetlanie tekstu

Pobierz dane Strona główna Więcej informacji
1Krn25 1Krn27

Filtruj wiersze:

L01 1Krn26_31 Co do Chebronitów H2276 : Jeriasz H3404 był H1961 przełożonym H7218 Chebronitów H2276 dla pokolenia H8435 swego rodu H1 ; w czterdziestym H705 roku H8141 panowania H4438 Dawida H1732 czyniono poszukiwania H1875 i znaleziono H4672 pośród nich dzielnych H1368 mężów H2428 w Jazer H3270 w Gileadzie H1568 ,
L02 1Krn26_31 Co do Chebronitów: Jeriasz był przełożonym Chebronitów dla pokolenia swego rodu; w czterdziestym roku panowania Dawida czyniono poszukiwania i znaleziono pośród nich dzielnych mężów w Jazer w Gileadzie,
L03 1Krn26_31 לַֽחֶבְרוֹנִי֙ יְרִיָּ֣ה הָרֹ֔אשׁ לַֽחֶבְרוֹנִ֥י לְתֹלְדֹתָ֖יו לְאָב֑וֹת בִּשְׁנַ֨ת הָֽאַרְבָּעִ֜ים לְמַלְכ֤וּת דָּוִיד֙ נִדְרָ֔שׁוּ וַיִּמָּצֵ֥א בָהֶ֛ם גִּבּ֥וֹרֵי חַ֖יִל בְּיַעְזֵ֥יר גִּלְעָֽד׃
L04 1Krn26_31 לַֽ/חֶבְרוֹנִי֙ יְרִיָּ֣ה הָ/רֹ֔אשׁ לַֽ/חֶבְרוֹנִ֥י לְ/תֹלְדֹתָ֖י/ו לְ/אָב֑וֹת בִּ/שְׁנַ֨ת הָֽ/אַרְבָּעִ֜ים לְ/מַלְכ֤וּת דָּוִיד֙ נִדְרָ֔שׁוּ וַ/יִּמָּצֵ֥א בָ/הֶ֛ם גִּבּ֥וֹרֵי חַ֖יִל בְּ/יַעְזֵ֥יר גִּלְעָֽד׃
L05 1Krn26_31 la•chew•ro•<Ni> je•ri•<ja> ha•<Rosz>, la•chew•ro•<Ni> le•to•le•do•<Taw> le•'a•<wot>; bisz•<Nat> ha•'ar•ba•'<Im> le•mal•<Chut> da•<wid> nid•<Ra>•szu, wai•jim•ma•<ce> wa•<Hem> gib•<Bo>•re <Cha>•jil be•ja'•<Zer> gil•'<Ad>.
L061Krn26_31 H2276 H3404 H7218 H2276 H8435 H0001 H8141 H0705 H4438 H1732 H1875 H4672 H0000 H1368 H2428 H3270 H1568
L07 1Krn26_31 Hebronites Jeriah band Hebronites Tolad chief whole age forty empire David ask be able champion able Jaazer Gilead
L08 1Krn26_31 Chebronitów Jerijasz pasmo Chebronitów Tolad szef Cały wiek czterdzieści imperium David zapytać móc mistrz w stanie Jaazer Gilead
L09 1Krn26_31 Among the Hebronites [was] Jerijah the chief [even] among the Hebronites according to the generations of his fathers year In the fortieth of the reign of David they were sought for and there were found among them mighty men of valour at Jazer of Gilead
L10 1Krn26_31 Wśród Chebronitów [Było] Jerijah szef [Nawet] wśród Chebronitów w zależności od pokoleń swoich ojców rok W czterdziestym panowania Dawida były poszukiwane na i nie stwierdzono wśród nich mocarze Walecznych w Jazer z Gilead
L11 1Krn26_31 la·chev·ro·Ni ye·ri·Yah ha·Rosh, la·chev·ro·Ni le·to·le·do·Tav le·'a·Vot; bish·Nat ha·'ar·ba·'Im le·mal·Chut da·Vid nid·Ra·shu, vai·yim·ma·Tze va·Hem gib·Bo·rei Cha·yil be·ya'·Zeir gil·'Ad.
L12 1Krn26_31 la Hew ro ni je rij ja ha rosz la Hew ro ni le tol do taw le a wot Bisz nat ha ar Ba im le mal chut Da wid nid ra szu waj jim ma ce wa hem GiB Bo re Ha jil Be ja zer Gi lad
L13 1Krn26_31 la|Hebrônî yüriyyâ härö´š la|Hebrônî lütöldötäyw lü´äbôt Bišnat hä|´arBä`îm lümalkût Däwîd nidr亚û wayyimmäcë´ bähem GiBBôºrê Haºyil Büya`zêr Gil`äd
L14 1Krn26_31 5/6 3/3 350/598 6/6 39/39 845/1212 601/873 98/135 9/90 841/1075 47/163 242/453 3798/6522 69/158 96/224 9/13 109/134
L15 1Krn26_31 Among the Hebronites [was] Jerijah the chief, [even] among the Hebronites, according to the generations of his fathers. In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Jazer of Gilead.
L16 1Krn26_31 31 Among the Hebronites <02276> was Jerijah <03404> the chief <07218>, even among the Hebronites <02276>, according to the generations <08435> of his fathers <01>. In the fortieth <0705> year <08141> of the reign <04438> of David <01732> they were sought <01875> (08738) for, and there were found <04672> (08735) among them mighty men <01368> of valour <02428> at Jazer <03270> of Gilead <01568>.