| L01 |
1Krn27_18 |
Dla Judy Elihu z braci Dawida, dla Issachara, Omri syn Mikaela. (1Krn27_18 tłum. AI) |
| L02 |
1Krn27_18 |
Dla Judy H3063 Elihu H453 z braci H251 Dawida H1732 , dla Issachara H3485 , Omri H6018 syn H1121 Mikaela H4317 . (1Krn27_18 tłum. AI) |
| L03 |
1Krn27_18 |
nad pokoleniem Judy - Elihu, jeden z braci Dawida; nad Issacharytami - Omri, syn Mikaela; (1Krn27_18 BT_4) |
| L04 |
1Krn27_18 |
nad pokoleniem Judy H3063 – Elihu H453 , jeden z H4480 braci H251 Dawida H1732 ; nad Issacharytami H3485 – Omri H6018 , syn H1121 Mikaela H4317 ; (1Krn27_18 BT_4) |
| L05 |
1Krn27_18 |
li•hu•<Da> |
'e•li•<Hu> |
me•'a•<Che> |
da•<wid>; |
le•<ji>•so•sz•<Char>, |
'a•me•<Ri> |
ben- |
mi•cha•'<El>. |
sa•<Mek> |
| L06 |
1Krn27_18 |
לִֽיהוּדָ֕ה |
אֱלִיה֖וּ |
מֵאֲחֵ֣י |
דָוִ֑יד |
לְיִ֨שָׂשכָ֔ר |
עָמְרִ֖י |
בֶּן־ |
מִיכָאֵֽל׃ |
ס |
| L07 |
1Krn27_18 |
dla Judy |
Elihu |
z braci |
Dawida |
dla Issachara |
Omri |
syn |
Mikaela |
§ |
| L08 |
1Krn27_18 |
לִֽ/יהוּדָ֕ה |
אֱלִיה֖וּ |
מֵ/אֲחֵ֣י |
דָוִ֑יד |
לְ/יִ֨שָׂשכָ֔ר |
עָמְרִ֖י |
בֶּן־ |
מִיכָאֵֽל׃ |
ס |
| L09 |
1Krn27_18 |
HR/NpPrzyim. + Rzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HR/NcmpcPrzyim. + Rzecz. posp., m., lm., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
HR/NpPrzyim. + Rzecz. własny |
HNpRzecz. własny |
HNcmscRzecz. posp., m., lp., stan konstrukcyjny |
HNpRzecz. własny |
MARK-SZnacznik podziału: setuma (akapit zamknięty) |
| L10 |
1Krn27_18 |
lî|hûdâ |
´élîhû |
më´áHê |
däwîd |
lüyìºSäJkär |
`omrî |
Ben- |
mîkä´ël |
s |
| L11 |
1Krn27_18 |
H3063 |
H0453 |
H0251 |
H1732 |
H3485 |
H6018 |
H1121 |
H4317 |
|
| L12 |
1Krn27_18 |
Of Judah |
Elihu |
[one] of the brethren |
of David |
of Issachar |
Omri |
the son |
of Michael |
|
| L13 |
1Krn27_18 |
li·hu·Dah |
'e·li·Hu |
me·'a·Chei |
da·Vid; |
le·Yi·so·sh·Char, |
'a·me·Ri |
ben- |
mi·cha·'El. |
sa·Mek |
| L14 |
1Krn27_18 |
יְהוּדָה |
אֱלִיהוּ |
אָח |
דָּוִד |
יִשָּׂשכָר |
עׇמְרִי |
בֵּן |
מִיכָאֵל |
|
| L15 |
1Krn27_18 |
je·hu·(Da) |
'e·li·(Hu) |
'(Ach) |
da·(Wid) |
jis·so·sz·(Char) |
'om·(Ri) |
(Ben) |
mi·cha·'(El) |
|
| L16 |
1Krn27_18 |
jᵉhûḏā(h) |
’ᵉ̆lîhû |
’āḥ |
dāwiḏ |
jiśśā(ś)ḵār |
‘omrî |
bēn |
mîḵā’ēl |
|
| L17 |
1Krn27_18 |
jehûdāh |
’ĕlîhû |
’āḥ |
dāwid |
jiśśā(ś)kār |
‘omrî |
bēn |
mîkā’ēl |
|
| L18 |
1Krn27_18 |
Of Judah, Elihu, [one] of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael: (1Krn27_18 KJV) |
| L19 |
1Krn27_18 |
18 Of Judah <03063>, Elihu <0453>, one of the brethren <0251> of David <01732>: of Issachar <03485>, Omri <06018> the son <01121> of Michael <04317>: (1Krn27_18 KJV) |
| L20 |
1Krn27_18 |
304/818 |
4/11 |
489/630 |
843/1075 |
39/43 |
16/18 |
3364/4921 |
8/13 |
|
| L21 |
1Krn27_18 |
1Krn27_18_1 |
1Krn27_18_2 |
1Krn27_18_3 |
1Krn27_18_4 |
1Krn27_18_5 |
1Krn27_18_6 |
1Krn27_18_7 |
1Krn27_18_8 |
1Krn27_18_9 |
| |