1Krn27

L01
1Krn27_31
Nad owcami H6629 – Jaziz H3151 , Hagryta H1905 . Ci H3605 wszyscy H428 byli zarządcami H8269 w majętności H7399 króla H4428 Dawida H1732 .

L02
1Krn27_31
Nad owcami - Jaziz Hagryta. Ci wszyscy byli zarządcami w majętności króla Dawida.

L03
1Krn27_31
וְעַל־
הַצֹּ֖אן
יָזִ֣יז
הַֽהַגְרִ֑י
כָּל־
אֵ֙לֶּה֙
שָׂרֵ֣י
הָרְכ֔וּשׁ
אֲשֶׁ֖ר
לַמֶּ֥לֶךְ
דָּוִֽיד׃

L04
1Krn27_31
וְ/עַל־
הַ/צֹּ֖אן
יָזִ֣יז
הַֽ/הַגְרִ֑י
כָּל־
אֵ֙לֶּה֙
שָׂרֵ֣י
הָ/רְכ֔וּשׁ
אֲשֶׁ֖ר
לַ/מֶּ֥לֶךְ
דָּוִֽיד׃

L05
1Krn27_31
we•'al-
hac•<con>
ja•<Ziz>
ha•hag•<Ri>;
kol-
'el•le
sa•<Re>
ha•re•<Chusz>,
'a•<szer>
lam•<Me>•lech
da•<wid>.

L061Krn27_31 H5921   H6629   H3151   H1905   H3605   H0428   H8269   H7399   H0834   H4428   H1732  

L07
1Krn27_31
above
cattle
Jaziz
Hagarene
all manner
another
captain
good
after
king
David

L08
1Krn27_31
powyżej
bydło
Jaziz
Hagarene
wszelkiego rodzaju
inny
kapitan
dobry
po
król
David

L09
1Krn27_31
had charge
And over the flocks
[was] Jaziz
the Hagerite
All
these
All these [were] the rulers
of the substance
which
which [was] king
David's

L10
1Krn27_31
miał za
I przez stada
[Było] Jaziz
Hagerite
Wszystko
te
Wszystko to [były] władcy
substancji
który
co [jest] królem
David-tych

L11
1Krn27_31
ve·'al-
hatz·Tzon
ya·Ziz
ha·hag·Ri;
kol-
'el·leh
sa·Rei
ha·re·Chush,
'a·Sher
lam·Me·lech
da·Vid.

L12
1Krn27_31
we al - hac con
ja ziz
ha hag ri
Kol - el le
sa re
ha re chusz
a szer
lam me lech
Da wid



L13
1Krn27_31
wü`al-haccö´n
yäzîz
ha|hagrî
Kol-´ëºllè
Särê
härükûš
´ášer
lammeºlek
Däwîd



L14
1Krn27_31
2786/5759
157/274
1/1
5/6
2950/5415
489/745
184/421
14/28
3600/5499
1342/2519
846/1075

L15
1Krn27_31
And over the flocks [was] Jaziz the Hagerite. All these [were] the rulers of the substance
          which [was] king David's.

L16
1Krn27_31
31 And over the flocks <06629> was Jaziz <03151> the Hagerite <01905>. All
          these were the rulers <08269> of the substance <07399> which was king <04428> David's
          <01732>.